Citat:
Ursprungligen postat av Bogomil
Inga protester för min del och så långt.
Målstolperna flyttad till tolknings-metodologi. Vart börjar vi där för att få ett legitimt underlag?
1. Vi läser texten om räven och stroken. Vi avfärdar den som uppenbart nonsens därför att rävar och storkar varken pratar eller bjuder varandra på middag.
2. Vi läser andra texter av Aisopos och upptäcker att det finns en gemensam nämnare i att flera av dessa handlar om djur som talar och utför diverse handlingar typiska för människor. Vi upptäcker efter ett tag att det finns en hel fabeltradition, vi lär oss att läsa fabler.
3. Vi återgår till texten om räven och storken, läser den med denna nya förförståelse och inser att berättelsen är en fabel. Följaktligen kan vi sluta oss till — eller rättare sagt
förstå — att sanningen hos berättelsen inte ligger i beskrivningen av rävar och storkar, utan i sensmoralen.
Men jag skulle inte säga att det här egentligen handlar om någon banal metodologi. Det handlar om förståelse, genom vilket sanning nås.