Värmlänska!?!?

Känner några killar från Värmland, och dom båda skriver och säger "blygt" hela tiden.
VAFAAN MENAR DOM MED DETTA?
Hoppas någon värmlänning eller annan vänlig själv kan klargöra detta för mig, tack.

ha ha! ja det är ungefär samma sak som att säga " Ja det var inte dåligt" " Ja, han/hon är inte dålig på att köra bil" Många värmlänningar säger på sitt språk " Ja han är fan inge blyg på att köra bil" osv...

Stämmer!

Haha då fattar jag! Tack!

Blygt hörde jag senast för flera år sen... Var är killarna du känner ifrån egentligen?


Nuförtiden används uttryck som: "tölig", "dretbet", och "pölsa edition"
Ingen aning om varför tror det är ett pack Hagforsingar som sitter och kommer på massa sorgliga ord de kan använda... Se smala Sussie så fåru se värmlann från dess allra töliaste sida

Dom är från hagfors hahaha!

Säger de kanske till och med »Hon är inge blyger på att läsa karta«? Om Tina Thörner till exempel.

Adjektivet »blyger« har betytt mjuk/blöt i fornsvenskan och är belagt till 1300-talet. Konstruktioner som »inte dålig« och »inte blyg[er]« är klassiska underdrifter. Det är inte bara i engelsk miljö man har använt "understatements".

Följande variant kan man nog höra över stora delar av Sverige, när någon har fakturerat saftigt. Här är »blyg« snarast en kortform av »blygsam«:

Den du, han är inte blyg när det gäller att ta betalt.

På rikssvenska stavar man/vi värmländska med ett d, men det d:et hörs förstås inte på västsvensk rikssvenska som jag talar till vardags.