Apotekarnes - Apotekarens/Apotekarnas.

Varför heter läskmärket "Apotekarnes" och inte "Apotekarens" eller "Apotekarnas"?
Det där "arnes" på slutet retar mig enormt av någon anledning. Är det en dalsländsk dialektal böjning på slutet eller vad?

Från Susning.nu:
Apotekarnes Mineralvattens A.B., bryggeri i Stockholm startat 2 maj 1874 då stadens apotekare gick ihop i ett bolag som svar på hårdnande konkurrens. Köptes av Pripps år 1928.

"-arnes" på slutet är väl helt enkelt en gammal typ av grammatik. Men visst ser det mysko ut.

Tänk om det är Arne som är apotekare som har startat läskbolag?

Nu gjorde du skäl för ditt namn! he he!

Jaaa... Det är ju solklart! Fattar inte riktigt frågeställningen... Klart det är Apotek-Arnes....

lite OT, men känner ett stort behov av att fråga...

Har ni märkt att Apotekarnes julmust "1.5-litersflaska" bara är 1.4 liter... De har gjort om den!!!! Och förminskat den. Jag försöker stå upp för denna mustens existens mot cola och andra uppstickare, och så gör de så här... Varför? För jag har samtidigt känslan att de inte sänkt priset med 1/15...

Finns trådar om detta.

Jag tror oxo att Apotekarnes är en gammalgamatisk historia..

Jag letade men hittade inte... får leta lite till... Är det någon som vet var...

http://forum.flashback.info/scandina...d.php?t=168411

Tack!

Apotekarnes är en gammaldags böjning enligt min källa.
Förr böjde man alltså orden på detta sätt.
Det låter ju logiskt med tanke på hur konstigt det är att läsa något riktigt gammalt.

Headquake:


Det stämmer nog men i Dalsland så böjer de fortfarande orden på detta sätt, de säger även "Bilarne" och "båtarne" när det är bestämd plural (!)
Där talar de en utav Sveriges mest egendomliga och särartade dialekter. Kanske beror det på att det är ett av Sveriges mest bortglömda landskap, vad vet jag?
I Bohuslän säger vi "Apotekarns", bilarna och båtarna. Annars så skiljer sig inte bohusländskan sådär väldigt mycket från dalsländskan.