Nu är det här kanske inte vad du söker, men om du endast använder den själv skulle du ju bara kunna använda SCP/SFTP istället. Det är inbyggt i ssh, så det är redan inställt och klart, samt att anslutningen alltid är krypterad (Vet faktiskt inte om samba kör med eller utan kryptering).
Om du har windowsdatorer som behöver komma åt din share kan du använda exempelvis
WinSCP, men vilken klient som helst som pallar SFTP bör fungera.