Citat:
Ursprungligen postat av
AI-2000
Hörde nyss en svensk tjej säga "det blev knas".
Mitt bidrag till tråden: ordet knas.
Knas är ju ändå ett gammalt fint slanguttryck, eller ett "vardagligt" uttryck som det heter i ordboken. Det finns med i SAOL och i Svensk Ordbok, där det uppges vara belagt i skrift så tidigt som 1947. Men jag kan förstå om du reagerar på det. För mig känns substantivet knas som förbrytar- eller knarkarslang, till skillnad från adjektivet
knasig, som är mer utbrett.