Citat:
Ursprungligen postat av Magnum
Ni som säger kjex - säger ni kjuk oxå?
Ni som säger kex (med k som i kaka) säger ni kela (med k som i kaka)?
Alltså... en vanlig missuppfattning är ju att det skrivna språket är det rätta och att man ska rätta sitt uttal efter hur ord stavas, vilket är fel eftersom det skrivna språket är en generalisering och efterlikning av det talade språket som ju är det "rätta".. Sen att det finns olika dialekter som uttalar samma ord olika gör det ju svårt att hitta en stavning som gäller för båda och därför väljer man en av dessa varianter som "standard" i det skrivna språket.
Alltså, om ett ord stavas med kj, ch, k, tj, sch, sj.. osv.. är egentligen ointressant. Det är bara ett försök att efterlikna hur den genomsnittlige svensken pratar... eller nåt...
Om vi inte hade ett skriftsspråk hade vi nog klarat oss utomordentligt bra med vårt uttal ändå.