Behöver en bra dikt

Jag ska berätta en dikt på svenskan i skolan, och skulle vilja se vilka som är era favoritdikter.. Vad som helst med diktkaraktär.

Jag har en favorit före många andra, skriven av Coleen Mc Cullough, en amerikansk poet. Den har tröstat mig mycket när nära och kära gått bort.

Detta är originalet:

And if I go,
while you're still here....
Know that I live on,
vibrating to a different measure
- behind a thin veil
you cannot see through.

You will not see me,
so you must have faith.
I wait for the time when we can soar
together again,
- both aware of each other.
Until then, live your life to its fullest.
And when you need me,
just whisper my name in your heart,
...I will be there.

Och en fri tolkad översättning av mig själv

Och om jag ger mig av
medan du ännu finns här...
Vet att jag lever vidare,
vibrerar i annorlunda takt
- bakom en tunn slöja
du inte kan se igenom.

Du kommer inte att se mig,
så du måste lita på mig.
Jag väntar på den gång
då vi åter svävar tillsammans i skyn
- båda medvetna om varandra.

Till dess,
lev ditt liv i fullaste mått.
Och när du behöver mig,
viska bara mitt namn i ditt hjärta.
Jag kommer att finnas där...




.

Som StorMamma skrev har du felpostat (vi har ett litteraturforum):
http://forum.flashback.info/scandinavia/showthread.php?t=99715&highlight=dikt

The Raven av Edgar Allan Poe är, enligt mig, mycket vacker.

Den är ganska lång, finns på denna sida (tror att det är hela / korrekta, läste inte igenom).

http://www.heise.de/ix/raven/Literature/Lore/TheRaven.html

Liljor är vita, rosor är röda
hela j-a klassen vill jag döda
Var och en, ge mig hundra spänn
annars åker ni på däng...?

Ja det rimmade inte men vad fan..

, fan va bra

Kraven är låga vill jag lova,
med en sådan dikt vill man hellre sova.

Ack vilken usel kritik
mina ord var sig ej lik
Jag var knappt vid tiden vaken
och ångrar nu dikten helt naken
Men jag skall inte plåga er mer
det blir det sista av mina lyriska ord ni ser

Roses are red
Violets are blue
some poems rhyme
but this one doesnt

Vill du göra riktig succé så ska du recitera denna dikt av Karin Boye:

I rörelse

Den mätta dagen, den är aldrig störst.
Den bästa dagen är en dag av törst.

Nog finns det mål och mening i vår färd -
men det är vägen, som är mödan värd.

Det bästa målet är en nattlång rast,
där elden tänds och brödet bryts i hast.

På ställen, där man sover blott en gång,
blir sömnen trygg och drömmen full av sång.

Bryt upp, bryt upp! Den nya dagen gryr.
Oändligt är vårt stora äventyr.

Kör den.....och du du blir en sann hjälte. Läs den med din djupaste och allvarligaste röst, typ Dan Andersson.....och din lycka är nådd. Du får alla de snyggaste brudarna.....och resten av kungariket också. Så gjorde jag....

-Stå för din diktning, PolarenPär
även om orden knappast bär
skriv ej dikter i sömnen, tack
naken ursäkt gör mig lack
löftet att ej plåga oss igen
tror jag ej på, har det liksom på känn-

- -

Här har du allt du behöver:

http://www.lysator.liu.se/runeberg/somngang/

Jag är personligen mest förtjust i den första natten.

Lagom lång om du tänkt recitera den i klassrummet!



Hoppas att dina vänner är väl bevandrade i Strindbergs levnadsöde. Hehe.