Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2004-08-20, 12:10
  #25
Moderator
Ruskigbusss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Renegade
... åtminstone (det kan vara ett till, ska inte vara med något "d" där...) ...

Det där är något som jag gör fel på. Tycker att det ser lustigt ut utan d-et.

Hmmmph ... måste jobba på det. (Eller hitta argument för att det är rätt. )

En bra liten lista över vanliga stavfel:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lista_med_vanliga_stavfel

Avigsidan hade en tävling:
http://avigsidan.com/avigsidan/avigt_felstavning.html

En över felaktiga uttal - men det speglar sig ofta i skriften:
http://home.swipnet.se/emos/feligaord.htm
Citera
2004-08-20, 12:12
  #26
Medlem
Balkongståarns avatar
Ett ord som retar mig är "munkavel". Vad i helvete är en munkavel? Framförallt, vad har man den till? Kavlar munnen?
Citera
2004-08-20, 12:26
  #27
Medlem
Lassemans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Balkongståarn
Ett ord som retar mig är "munkavel". Vad i helvete är en munkavel? Framförallt, vad har man den till? Kavlar munnen?
Den korrekta förklaringen är väl "ett föremål som sätts för någons mun för att hindra personen att tala " En kavel borde väl göra susen då med .
Citera
2004-08-20, 12:44
  #28
Medlem
M2ks avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Balkongståarn
Ett ord som retar mig är "munkavel". Vad i helvete är en munkavel? Framförallt, vad har man den till? Kavlar munnen?
____________________________
Undervik att kritisera detta inlägg!
Undervik? Undviker kritik, men en förklaring kanske är på sin plats?
Citera
2004-08-20, 12:56
  #29
Medlem
bodycounts avatar
det = "dte"
okej = "okje"
lugna dig = "lunga dig"
väl = "väll"
cigaretter = "ciggaretter"



m.m
Citera
2004-08-20, 13:00
  #30
Medlem
BF_Swedens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av M2k
Undervik? Undviker kritik, men en förklaring kanske är på sin plats?
Har du inte sett filmen "Tributernas återkomst"?
Citera
2004-08-21, 03:08
  #31
Medlem
Tokfans avatar
Ett ord som retar mig är "munkavel". Vad i helvete är en munkavel? Framförallt, vad h

Kära balkongståarn...
Reta dig inte, ty det heter "munkavle" och har ingenting med kavel att göra.......
Citera
2004-08-21, 03:21
  #32
Medlem
Laments avatar
Citat:
Ursprungligen postat av bodycount
det = "dte"
okej = "okje"
lugna dig = "lunga dig"
väl = "väll"
cigaretter = "ciggaretter"
Man måste ju göra skillnad på riktiga stavfel och rena slarvmissar. "okje" osv. passar ju inte direkt här eftersom ingen skulle kunna skriva så i tron att det faktiskt var rätt. Inte heller "de" eller "dem" kontra "dom" passar här eftersom det är grammatik inte stavning.

För övrigt tror jag att anglicismer såsom parallell -> paralell är vanliga.
Citera
2004-08-21, 03:44
  #33
Medlem
Johabbed bin Laugssons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av slomo
Lugn och Lasagne brukar vara felstavat.
Sen har jag en liten fråga:
Varför uttalar många människor ordet erfarenhet som ärfarenhet?

Ett ord jag vet många stavar fel på är 'spaghetti'. Det stavas, på officiella förpackningar och utan att någon anmärker på det, "spagetti". Utan 'h', och därmed enligt italienskan med ett helt annat uttal.. Felaktigt, men på väg att bli accepterat i svenskan.

[Eventuella felaktigheter ovan beror på alkoholintag. Tror det mesta är rätt, men det har tagit lite tid p g a stavningskontroller.]
Citera
2004-08-21, 03:53
  #34
Medlem
Johabbed bin Laugssons avatar
Klargörande:

Spaghetti, enligt italienskt uttal. Formulerat med svensk "fonetik": spa-gett-ti. Mer eller mindre samma uttal på svenska som italienska.

Spagetti, enligt italienskan uttalat "spa-djett-ti". Alltså den "nya" svenska stavningen, men felaktig när det gäller uttalet. Varken korrekt uttal på originalspråket italienska eller vad gäller försvenskad accepterad version.
Citera
2004-08-21, 05:39
  #35
Medlem
Bleeps avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jobe
Professionell är ett ord många har svårt med.
Såg vid ett tillfälle en slogan i ett skyltfönster: 'Den proffessionella butiken!' ... Ville inte handla där...
Citera
2004-08-21, 12:06
  #36
Medlem
Blot-Svens avatar
Jag har den senaste tiden sett många internetjönsar göra (falska) "adjektiv" av pluskvamperfekt- och perfektformerna av verb i stil med "dricka" och "sticka".

Ex: "druckigt" och "stuckigt" - hm ...? Varför i hela friden?

Jag avskyr också när folk som inte borde pyssla med sådant brutalt misshandlar våra äldre pluralformer och skriver saker som "jag äro glad". Död och förintelse och Loket Olsson.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in