Citat:
Ursprungligen postat av micke_h
Du när jag var i Bryssel så beställde tjejen som var med(den ende som kunde franska någorlunda bra) baguetter till oss allihopa...hehe tjejen i cafet tänkte komma in med 12 st portioner spagghetti. Så nej baguette begriper inte fransmän vad det är för nåt, det är ett svenskt ord. Eller åtminstone så tror jag att svenskar tror att det är ett franskt ord men det är det inte. I Frankrike kallar man bröd för pain(eller hur det stavas) om vitt bröd och inget annat. Baguette nej.
Min första reaktion på det här var "ska du ha stryk din dumme fan?", men så
kan man ju inte skriva. Troligen talade din kompis så dålig franska att hon
inte kunde göra sig förstådd. (Din #£$¤!"@!!!! - "Så nej baguette begriper
inte fransmän vad det är för nåt, det är ett svenskt ord" - återinför aga i
skolorna!)
Edit: Dessutom ligger Bryssel inte i Frankrike. Det är skolaga vi behöver!
