Rendera Projekt - i PiTiVi

Jag har tagit en scen på några minuter ur en film,
som jag vill ha i en egen fil för att bränna till en DVD.

Till min hjälp har jag PiTiVi som följer med Ubuntu 10 i grundinstallationen.

Jag har listat ut hur jag klipper till önskat stycke, men inte hur jag renderar.

I manualen står det inget om någon utdatafil alls...

Så mina frågor lyder:
Vad är det för "utdatafil" som PiTiVi frågar efter innan jag kan starta renderingen?
Hur får jag igång renderingen?

Utdatafilen är den fil som ska innehålla ditt videoklipp. Efter du har klickat på "Rendera projekt", klicka då på "Välj fil". Välj sedan var du vill lägga filen och ange ett projektnamn. Klicka på "OK". Nedanför kan du sedan ställa in vilken kvalitet klippet ska ha och tillsist klickar du självklart på "Rendera".

Jag fattar inte... måste jag skapa en "fil" innan jag kan rendera?
för jag kan ju inte bara välja en "mapp"... utan jag måste välja en fil?

Känner mig väldigt dum just nu!

Nej, välj en mapp. När du är inne i vald mapp så skriv ett önskat filnamn och klicka på "OK".

Jag kom på det strax innan!
*ger mig själv en dask i bakhuvudet*

De kunde gjort det lite mer självklart. Blir säkert bättre i framtiden