Haha, kolla denna screencap från min mbp.
Den svenska flaggan dök helt plötsligt upp i menyraden, och jag vill inte ha den där. Vad tryckte jag på? Har varit inne för att ändra belysningen på tangentbordet i systeminställningar och efter det var den bara där.
Det finns en ruta där man kan välja visa i menyrad, men det spelar ingen roll m jag bockar i/av den....
http://img121.imageshack.us/img121/1213/skrmavbild20091228kl083.png
EDIT: Det löste sig själv. Jag målade över med en spritpenna.
Nej inte riktigt, jag hittade inställningen i språkalternativ. Problemet borta!