Vad heter det när man vänder på ord?

Ett amerikanskt punkband släppte på 1990-talet en skiva med titeln "Cunning Stunts".

Vad fan är frungor?!?



Det är ju frukost eller flingor tvärtom.

jag balar taklänges och hillar gallon..

var det så du menade?

Muljust

Tack för den viktiga och riktiga kompletteringen. Apropå transparent, så är
inte den grekiska sammansättningen "metathesis" särskilt transparent. Prefixet
meta- har visserligen diverse betydelser, men -tes brukar röra sig mera på det
semantiska planet än det ortografiska. En antites är närmast ett semantiskt
begrepp. Ordet metastas är i all sin skrämmande semantik mera transparent
än ordet metates.

Klart elegant! It’s in the eye of the beholder. I praktiken har behållaren oftast
tillräcklig fantasi, särskilt när det lutar åt det hållet.

Tråden Tvärtom-ord? fogad till Vad heter det när man vänder på ord?.

/Moderator

Den bästa spoonerismen jag vet som har tillskrivits Spooner är den dubbelspoonerism som tillskrivs honom när han skulle tillrättavisa en lat och misslyckad student: "You have deliberately tasted two worms, and I suggest that you leave Oxford by the town drain!". En annan som inte är så dum (uttalad under första världskriget) är: "When the boys come home, we'll have all the hags flung out!"

Och den kanske allra gulligaste: "Yes, my children, the Lord is a shoving leopard!" Man undrar om A.A. Milne hade denna välkända spoonerism i bakhuvudet när han skapade Tigger - a shoving tiger if there ever was one.

Hur sällsynt man tycker att konsekvent metates är är beror till inte obetydlig del på hurpass viktiga man tycker slaviska språk är, där likvidametates är ett bärande inslag i många av språken.

Men inte ens där var det ett självändamål utan bara en del i den stora konspirationen mot slutna stavelser – för att uttrycka det teleologiskt.

An anagram is a type of word play, the result of rearranging the letters of a word or phrase to produce a new word or phrase, using all the original letters exactly once; e.g., orchestra = carthorse, A decimal point = I'm a dot in place. Someone who creates anagrams is called an anagrammatist