Utländska böcker

Jag letar efter böcker på:

* Spanska
* Tyska
* Engelska
* Norska
* Danska

Helst "Ungdomsböcker" för 14-20 åringar.


Vart finns det att få tag på utländska böcker? (Förutom på Ebay)

Har ni något tips på en riktigt bra bok som finns på något av de språken?

Titta på biblioteket?
De brukar ha en avdelning med böcker på främmande språk.
Allt från barnböcker till "normala" böcker.

Jag vill KÖPA inte låna :P
Skulle kännas fel att gå till biblioteket med penna och papper, skriva ner ett par boktitlar och sen dra

Ta bilder från böckerna i biblioteket, det är lättare.

Du kan köpa utländska böcker från ebay(.no, .de, .dk, .es, osv).
http://www.bokus.com/se/ gå till 'avancerad sökning' och välj språket du vill ha, men de har inte så mycket tyvärr.
Hitta någon som bor där kanske.

Gå till biblioteket och låna olika böcker på språken. Då får du en uppfattning om vilka böcker du har en chans att klara. Därefter kan du leta upp affärer på nätet som säljer böckerna. Därmed ingen risk att du köper böcker som är för svåra att läsa. Då blir de ändå bara stående i bokhyllan.

Annars kan du beställa Assimils tvåspråkiga böcker. De innehåller korta berättelser (2 - 3 sidor), ofta med inslag av lite humor. Jag har själv Assimil Using French liggandes på nattduksbordet.

Amazon.com har en bra samling utländska böcker

http://www.adlibris.com/se/default.aspx

Adlibris har många böcker från årets nobelpristagare, på spanska då såklart.

Först och främst beror det på vilken typ av böcker du är ute efter, men det låter som om det är skönlitteratur. Jag har märkt att det i allmänhet ganska svårt att hitta utländsk litteratur (både skön- och facklitteratur) på andra språk än engelska. Jag har ofta behövt leta som en galning efter franska böcker av olika slag. Det finns vissa specialbokhandlar som kan beställa in i stort sett vilken litteratur som helst efter önskemål. Annars är det lättaste Amazon, t.ex. den franska eller tyska varianten. Om man inte är ute efter någon speciell titel kan det vara fruktbart att leta på antikvariat och liknande, för där kan man hitta allt möjligt smått och gott som aldrig går att få tag på annars.

Vill du att boken ska vara skriven på det språket? Annars kan du ju ta översättningar av en bok du läst på svenska. På så sätt har du lite koll på boken också, vilket förenklar inlärningen.

Extremt generella fragestallningar? Ga in pa bokus eller adlibris och rota som du rotar efter svenska bocker, de har valdigt mycket, sarskilt med tanke pa att du bara verkar behova en enda bok. Kor pa Dan Brown sa ar du nojd.