2010-10-06, 17:14
  #1
Bannlyst
Vilken är den klockrenaste motsatsen till ordet "kränkt"? Är det hedrad eller ärad? Eller kanske någonting helt annat?
Citera
2010-10-06, 17:17
  #2
Medlem
tältpinnes avatar
Eller helga alt. vörda
Citera
2010-10-06, 17:17
  #3
Medlem
Arachibutyros avatar
hedrad skulle jag säga..
Citera
2010-10-06, 17:20
  #4
Medlem
prostinnans avatar
Uppskattad kanske fungerar i en del sammanhang?
Citera
2010-10-06, 17:54
  #5
Medlem
Stvres avatar
Berömd var det första jag tänkte på
Citera
2010-10-06, 18:03
  #6
Medlem
Egon3s avatar
I Göran Walters Svensk Antonymordbok tas verbet kränka upp:

kränka (1: förolämpa, såra) <–> behaga, glädja; smickra; ära, hedra, hylla

kränka (2: överträda) <–> respektera, hålla

Alltså: kränkt <–> smickrad; hedrad // respekterad
Citera
2010-10-06, 18:06
  #7
Bannlyst
Tack för all respons! Jag valde att använda mig av ordet "hedrad".
Citera
2010-10-06, 19:46
  #8
Medlem
InnocentWar1s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bi-Polar
Tack för all respons! Jag valde att använda mig av ordet "hedrad".

Hedra har sin motsats i vanhedra. Jag skulle nog hellre välja hylla.
Citera
2010-10-06, 20:41
  #9
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av InnocentWar1
Hedra har sin [singularis!] motsats i vanhedra. Jag skulle nog hellre välja hylla.
Ett begrepp kan ha många antonymer/motsatser, vilket varje sida av Antonymordboken illustrerar.
hedra (i betydelsen: ära, hylla) <-> vanhedra, vanära, skymfa, smäda, förakta, förnedra, kränka, håna
Bland annat finns det en dynamik att ta hänsyn till. Hyllningar är ofta efemära, liksom smädelser på andra sidan. Hedersbetygelser kan vara både kortvariga och fortlöpande. Kränkning kan uppstå i en viss situation eller pågå kontinuerligt i vissa system.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in