Jag skriver sjukt, hur kan det förbättras?

Kolla in den här tråden som jag skapade förut.
https://www.flashback.org/t1225536
Och folk har kommenterat att min svenska inte är bra i flera trådar jag har skapad. Jag kan försöka skriva lite och berätta lite om mig själv, jag skulle uppskatta om ni kunde se vad problemet är med mitt skrivande och kanske korrigera eller hänvisa till en bra svenskabok.
Sen jag var liten så pratade jag en blandning mellan spanska och svenska, som i "Hola, jag quero beställa el juego starcraft 2" med mina föräldrar. Engelskan skriver jag mer av känns det som. Det känns som att jag har skrivit mer på engelska än svenska i hela mitt liv. Men nu börjar jag bli runt 21-23.
Jag har annars pratat svenska med mina svenska kompisar. Jag har börjat läsa mer svenska nu sen jag började besöka den här hemsidan och aftonbladet. Jag har ju klarat Svenska A och B på gymnasiet. Jag har nu tagit en högskoleexamen också. Lite tråkigt att folk klagar på min svenska utan att ge mig konstruktiv kritik för att kunna förbättra den här på flashback, hur ska jag annars bli bättre undrar jag. Jag tänkte mig att om jag skrev mer på flashback så skulle det förbättras, men jag har ju nu skrivit en hel del och det verkar inte bli bättre. Jag har lärt flytande men dålig franska för att klara mig i world of warcraft, jag var intresserad av att lära mig ett nytt språk. Min spanska är inte heller bra, många klagar på den också. Mitt ordförråd är inte lika stort som i svenskan. Jag måste dock ändå säga att jag egentligen inte har läst eller skrivit på svenska på fritiden om inte jag pratar slarvigt med mina kompisar. Men jag måste ändå notera att när jag var 15 så var chattade jag med en svensk tjej som var 13. Vi började prata igen när jag var 20, hon frågade "vad har hänt med din svenska?:S". Egentligen så tyckte jag att saker på svenska på internet var tråkigt, läsa svenska i skolan var tråkigt. När det gäller grammatik och liknande, då är jag lite borta där.

" Substantiv är namn på ting,
sådana som, boll och ring
Adjektiven sen oss lär,
hurudana tingen är
Verb är sådant man kan göra,
som att hoppa, se och höra "

Den ramsan minns jag. Sedan har jag inte tänkt så mycket mer på det svenska språket, jag hoppas detta inte blir ett hinder för mig i arbetslivet. Jag särskriver en heldel har jag märkt också, vilket jag försöker reparera.
Som tur är så behöver jag inte skriva i det yrket jag blev utbildad till. Så under högskoleutbildningen så skrev vi aldrig någonting förutom några rapporter som jag inte orkade bry mig om förrän sista minuten, alltså efterinlämning. Jag har inga svårigheter med att lära mig att spela svårmusik med olika instrument, också målar jag mycket. Folk säger att jag är talangfull. Det tråkiga är att det känns som att det är det enda jag kan bidra med, om jag inte hade mina talang och mitt utseende så skulle folk uppfatta mig som en idiot(in real life). Fast nu när jag tänker så kanske folk gör det.

Jag skulle uppskatta med konstruktiv kritik med möjligen vetenskapliga belägg eller något sånt, det är ni som vet om det där med vetenskap med tanke på att jag skapar en tråd i "Vetenskap & humaniora". Det känns tråkigt att jag inte har en talang av att förbättra språket .

Grammatiken är ditt problem, kompis. Du måste kunna böja orden bättre. Den markerade texten ovan skall egentligen vara skapat, för att nämna ett exempel. Sen så skall man försöka undvika satsradningar, det gör inte du. Även din stavning måste bli bättre.

Det är inte fel att göra det. Jag gjorde en medvetet. Men det är han som frågade vad han bör tänka på.

Den som skriver om sig själv bör ändå försöka begränsa antalet meningar som börjar med Jag och Min/Mitt.

Före: Jag har nu tagit en högskoleexamen också.

Efter: Nu har jag tagit en högskoleexamen också.

Stryk 2 av 3 »så«. Skriv Aftonbladet och Flashback med versal, till och med WoW.

Undvik felaktiva hopskrivningar, som kanske är hyperkorrektioner av rädsla för särskrivning. Det finns mängder av korrekta särskrivningar: »en hel del« och »svår musik«.

Jag tycker inte att trådskaparen skriver anmärkningsvärt illa i inlägget ovan. Det allmänna rådet för att bli en bra skribent är att läsa mycket och brett. Läser man inte välskrivna texter kommer man knappast att producera några själv. Ett något mer konkret råd är att alltid vara pedagogisk och underlätta för mottagaren i dennes läsning och tolkning. Funktion går före stil.

ett trick som kanske låter träigt, men det är effektivt, är att börja läsa mycket skönlitteratur på svenska. din skrivna svenska verkar vara helt och hållet talspråklig, och det funkar inte i längden. när du fått koll på skriftspråket utvecklas förhoppningsvis talspråket i samma riktning.

Okej, rekommenderar du då att jag ska läsa denna artikel på wikipedia? http://sv.wikipedia.org/wiki/Svensk_grammatik

Jag märkt att jag måste tänka efter lite på vad man ska bocka i i den här hemsidan .

glömde nämna länken http://www7.studentlitteratur.se/o.o.i.s/2529 (hittar inte edit knappen).

Hej igen
Det enklaste och mest givande sättet för dig att förbättra ditt språkbruk förutom att kanske fräscha upp lite grundläggande grammatik är att läsa läsa läsa!
Sluka allt du kommer över..skönlitteratur, tidningar, text-tv spelar inte så stor roll.

Hur ditt skriftspråk ska kunna förbättras beror nog också lite på hur du talar svenska. Jag har inte riktigt fått klart för mig om du bara har problem med att skriva eller om du rent allmänt har dålig känsla för svenska. Det du skriver om att du talat en blandning mellan spanska och svenska samt att du använt mest engelska skulle kunna tyda på att ditt problem är djupare än att bara bli bättre på att skriva. Flera av dina formuleringar är dessutom inte bara oskriftspråkliga utan väldigt osvenska över huvud taget.

Några exempel: "Sen jag var liten så pratade jag en blandning mellan spanska och svenska", "på parken", "Jag märkt att jag måste tänka efter".

Skulle du även kunna säga de sakerna när du talade svenska utan att tycka att de låter konstiga? I så fall bör du nog följa råden att öva så mycket som möjligt på alla sätt – läsa texter, plugga grammatik, skriva massor och så vidare.

Om du däremot själv tycker att de där formuleringarna låter konstiga men blir osäker när du ska skriva, så bör du nog jobba en del med att försöka lita mer på din språkkänsla och inte skriva saker som känns konstiga eller fel. Det är betydligt bättre att skriva talspråk än att skriva allmänt konstigt. Sedan kan du gradvis öva upp en stilkänsla också.

+1
Läs, läs och åter - läs..