Datorfläktar brukar drivas på 12 V, så ja du måste ha nån sorts transformator. Mobilladdare funkar, men de brukar inte ha så hög output (typ 5V) vilket innebär att fläkten bara snurrar på halvfart. Mitt tips är att köpa en billig 12 V adapter, exempelvis denna:
http://www.kjell.com/content/templat...0000,355000000
Just den här har ställbar output mellan 3-12 V vilket kan va bra om man behöver sänka ljudnivån. Annars finns det billigare adaptrar.