2010-06-05, 22:02
  #1
Bannlyst
"Har du ens någon anledning till att inte vilja det?"
"Har du ens någon anledning till att inte vela det?"

Vilket av dessa exemplen (exempeln?) är korrekta? Eller det finns kanske inte ens något ord som heter "vela"?

EDIT: Kom på fler exempel:
"Jag har aldrig velat det!"
"Jag har aldrig viljat det!"
__________________
Senast redigerad av DONKEYDONKEY 2010-06-05 kl. 22:06.
Citera
2010-06-05, 22:26
  #2
Medlem
Att vilja är korrekt i sammanhanget. Att vela är ett annat verb som betyder 'tveka, vara osäker'. Supinum av vilja är däremot mycket riktigt velat.

Jämför:
Vilja, ville, har velat.
Vela, velade, har velat.
Citera
2010-06-06, 12:28
  #3
Medlem
Och så finns ju den gamla ordvitsen: "Vi i Centerpartiet vill, har alltid velat och kommer alltid att vela".
Citera
2010-10-10, 03:12
  #4
Bannlyst
"vela" och "vilja", när ska de användas?

När ska man använda "vela" och när är det "vilja" som gäller? Jag har aldrig riktigt fått grepp om detta, inte har jag orkat att bry mig om det förrens nu heller.

Tack på förhand.
Citera
2010-10-10, 03:15
  #5
Medlem
Zelogaths avatar
Vilja är när man vill något, "jag skulle vilja ha en glass".
Vela är när man är osäker och kanske väger mellan olika saker, "men ta en chokladglass Arne, stå inte där och vela!".

Sedan tror jag att vela ofta kan vara vardagsslang i talspråket för just vilja, lite längre upp i norr (dalarna/norrland) men jag kan ha fel.
Citera
2010-10-10, 03:16
  #6
Medlem
Roidzens avatar
Tex.. Jag skulle vilja att du köper ett 6-pack till mig.

Jag hade velat se mer av ett 6-pack.
Citera
2010-10-10, 03:16
  #7
Medlem
dkas avatar
Vela och vilja är väl över huvud taget inte synonymer för varanda?
Citera
2010-10-10, 03:19
  #8
Medlem
johanness avatar
"velat" är perfektformen av verbet "vilja".
"vilja" böjs så här: vill, ville, velat.
jämför med verbet "vela": velar, velade, velat.
Citera
2010-10-10, 03:20
  #9
Medlem
ascHacks avatar
Tror TS menar "velat".

Jag hade velat knulla den bruden.

Jag skulle vilja knulla den bruden.
Citera
2010-10-10, 03:38
  #10
Medlem
Zelogaths avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ascHack
Tror TS menar "velat".

Jag hade velat knulla den bruden.

Jag skulle vilja knulla den bruden.
Jahaa, jo det skulle nog vara ett mer troligt alternativ att han menade det.
Aja, nu har han fått två bra förklaringar till två olika ord!
Citera
2010-10-10, 06:19
  #11
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av Bi-Polar
När ska man använda "vela" och när är det "vilja" som gäller? Jag har aldrig riktigt fått grepp om detta, inte har jag orkat att bry mig om det förrens nu heller.

Tack på förhand.

Ja, som någon redan har förklarat. Vela betyder att man dras åt olika håll när alternativen är flera. Vilja däremot, då är man helt säker på sin sak.

Sedan vet jag inte, men vela ur språksynpunkt, kan ju ochså betyda att man velat göra nåt i dåtid. Att man hade "velat köpa en glass i går".

Men det ingår i kategorin dålig svenska.
__________________
Senast redigerad av krigsmat 2010-10-10 kl. 06:28.
Citera
2010-10-10, 06:28
  #12
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av johannes
"velat" är perfektformen av verbet "vilja".
"vilja" böjs så här: vill, ville, velat.
jämför med verbet "vela": velar, velade, velat.
Det här. Om du "velar" i presens så tvekar du om något. Men om du har/hade velat, så ville du något (eller så velade du om något, för all del)
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in