Böja ordet "BRAGTS på knä"

Hej!

Hur böjer man ordet "bragt" som oftast återfinns i den välkända formuleringen "bragts på knä" i nedanstående mening?

"Sanningen är att Svenska Facket alltför ofta låtit sig (?)bragas(?) på knä av"

Bragas kan man ju inte säga, eller?...

låtit sig bli bragda?

Tack! Det blir perfekt!

Kolla detta
http://sv.wiktionary.org/wiki/bringa


"bragts" är supinum passiv av verbet bringa.

På svenska kan verbet bringa böjas på två korrekta vis (här aktiv):

bringa - bragte - bragt

bringa - bringade - bringat

För germansk jämförande etymologi notera
engelska bring - brought - brought
tyska bringt - brachte - hat gebracht

– Sanningen är att Svenska Facket alltför ofta låtit sig bringas på knä av ...

– Sanningen är att Svenska Facket alltför ofta låtit sig bli bringat på knä av ...

Passivkonstruktion med »bli« är lite klumpig. Den första varianten har också fördelen att man smiter ifrån numerusproblemet. Facket representeras av flera personer som kunde bli bringade på knä.

Verbet bringa kan böjas starkt eller svagt. Den starka böjningen lever nog mest i fasta uttryck som »blev bragt om livet«.