En kamrat löser filsystempoblemet genom att ha en mindre FAT-partiton på sin externa disk dit han kan bolla över filer innan de ska till ett Windows-system och vice versa.
Kan du tänka dig att köra ext2/3 så finns ju annars
http://www.fs-driver.org/ som funkar tillfredsställande.
För att konvertera FAT till NTFS, åtminstone i WinXP:
där X är enhetsbokstaven.
Numera funkar NTFS hyfsat i Linux, men om filsystemet blir korrupt behövs en Windowsmaskin för att köra chkdsk.
NTFS-alternativet är det enda som låter dig behålla dina filer.