Uttala namn på engelska.

haha, nej.

Vad heter du då?

Jag uttalar det som det låter på svenska, även om jag har ett bibliskt namn som är vanligt i de flesta kristna länderna och kanske även i vissa muslimska. Det är så jag heter och jag tänker inte uttala det annorlunda för att någon utlänning ska känna igen det lättare.

Sund inställning! men det är väl inget större problem då jag förmodar att du sällan vistas utomlands.

"-Maj näjm is Mikael"
"-Michael?"
"-Nånå, Miiikael"

Det beror ju på namnet. Om namnet uttalas någorlunda likadant på engelska som på svenska så uttalar jag det på engelska. Om det däremot är ett svårare namn så blir det på svenska.

Du ska inte göra antaganden om saker du omöjligt kan veta! Jag är förvisso mycket mer i Sverige än i utlandet men vistas ofta i internationella miljöer så mig händer det rätt ofta.

Jag säger det på svenska. "Hello my name is Daniäl"

Jag uttalar det på engelska. Men så heter jag oxå Jenny så det låter typ likadant på svenska som på engelska...nästan...

Men självklart om man heter Sten, Åke, Björn så säger man det ju på svenska. Hade jag hetat Britt-Inger hade jag nog uttalat det på svenska. Så slutsatsen blir att svenska namn som oxå finns i England uttalas på engelska medans svenska namn uttalas på svenska.

Hehe blir ju helt cpigt annars.
''My name is Breet-Ingeeer.''

Britt-Inger på engelska blir ju ungefär som på svenska. Bara att ändra på R:en lite.

Det beror på vad man heter. Har man ett namn som inte går att uttala på engelska så ska man ju inte göra det. Jag menar, det blir ju helt fel att presentera sig som Gun med engelskt uttal. Och hur blir det med å, ä, ö-namn? Har man ett namn som finns med i engelskan så kan man väl lika gärna uttala det på engelska.

Det smidigaste är väl att göra på ett sätt så att dom du pratar med faktiskt kan uttala ditt namn? Inget att bråka om liksom.

Jag hade en tjej i min klass som hette (eller heter väl fortfarande vad jag vet) Maria. Hon envisades med att redan på mellanstadiet uttala sitt namn extremt amerikanskt så fort vi hade engelsklektion. Det skär i min kropp bara jag tänker på det. Så här på hemmaplan finns det alltså ingen anledning att göra sig märkvärdig, men på bortaplan kan man nog allt bjuda till.

Knut är inte heller nåt som man i första hand vill heta med engelskt uttal...