2010-01-17, 01:29
  #1
Medlem
Vad betyder ordet vedersäga? Ordet finns inte i min ordbok. Vad är skillnad i betydelse på det ordet och vederlägga (som kommer upp då man googlar vedersäga)?
__________________
Senast redigerad av Jamie_L 2010-01-17 kl. 01:49.
Citera
2010-01-17, 01:34
  #2
Medlem
adagios avatar
I vilken kontext används vedersäga då?

Citat:
Ursprungligen postat av Tyda.se
vedersakare -n vedersakare (vedersakarna), engelska uttrycket är motståndare (föråldrat)
Citera
2010-01-17, 11:02
  #3
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Jamie_L
Vad betyder ordet vedersäga? Ordet finns inte i min ordbok. Vad är skillnad i betydelse på det ordet och vederlägga (som kommer upp då man googlar vedersäga)?
Ordet vedersäga = motbevisa; förneka, ta avstånd till, svära sig fri från koppling till
Ordet vederlägga = motbevisa, gendriva, bevisa den fullständiga felaktigheten hos utsaga, resonemang etc.

Det svenska ordet vederlag (framlagd betalning) har en helt annan betydelse än vederlägga (lägga fram bevis emot).

Morfemet veder- kommer av tyska wider = emot. I andra situationer kommer morfemet veder- av tyska wieder = åter, en gång till. Språknämnden var på klämdag när veder- togs in i svenskan.
SAOB har inte hunnit till V ännu.

Stora tråden för diverse veder-mälen är här:
https://www.flashback.org/showthread.php?t=520685
Citera
2010-01-17, 11:10
  #4
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av adagio
I vilken kontext används vedersäga då?
Om man sitter i en riksdagskommission 1719 som skall dokumentera en syndabocks illgärningar, då använder man ordet vedersäga. Det gällde Georg Heinrich von Görtz .
Citera
2010-01-17, 11:12
  #5
Medlem
Civilengineerings avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Om man sitter i en riksdagskommission 1719 som skall dokumentera en syndabocks illgärningar, då använder man ordet vedersäga. Det gällde Georg Heinrich von Görtz .
Man kan bara älska Görtz, fick skiten för nödmynten. Cool kille, känner en ättling.
Citera
2010-01-17, 14:23
  #6
Medlem
Tack
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in