Genus för Lypsyl? [/Mod.]

Ord som slutar på -yl är alltid utrum på svenska, alltså "en lypsyl".

I det ingår ju både innehållet och behållaren.
Jag är själv inte så språkkunnig, men utgår vi ifrån najas inlägg borde det isåfall bli min lypsyl?

Allvarligt talat, säg vad du vill och ge fan vad andra säger.

Men det är feta batteln mellan mig och min flickvän

Hohoho, fan vilken tid det tog innan svaret kom. Jag hade som ambition att påpeka -yl|utrum men är för full för att kunna hålla tråden.

Jämför med "en magnecyl".
Dock inte med "ett vargayl" för det -ylet har en helt annan germansk rot.

En Lipsyl...min Lipsyl. Men vill någon säga "mitt Lipsyl" så är väl ingen skada skedd

Vanligen bokföres balsam som utrum, liksom hylsa.

min Lypsyl = min läppbalsam; min hylsa med läppbalsam

Den generella regeln för -yler väger tungt. Mot det står det generiska ceratet, men det är ingen unik situation.

mitt acetylsalicylsyrapreparat, mitt aspirin, min magnecyl
mitt fordon, min Volvo

Rubriken ändrad för att bli mer rättvisande.
/Mod.

Jag röstar för mitt lypsyl.

När en man kommer fram till kassan på Apoteket så säger han »en arméns hudsalva« och så är det bra med det. Nåja, gillar man inte camouflagegrönt så kan man nog lite till mans säga »en cerat« om man menar den fysiska prylen, trots att cerat som substans är neutrum. Handen på hjärtat, ni som hävdar ett Lypsyl, är det inte en [patron] Lypsyl ni köper?

Men nu blir det besvärligare. En kvinna i sminkrummet (hypotetiskt):

— Jag glömde mitt läppglans hemma, kan jag få låna ditt.

En läppglans kunde visserligen vara en ellips för en [patron] läppglans, men läppglansen är resultatet av sminkningen.

Google "ett läppglans" => 24,5 khit
Google "en läppglans" => 1,5 khit

Jag tycker lypsylen låter mest korrekt, alltså min lypsyl.

Det finns vissa ord som funkar både som en- & ett-ord, som apelsin enligt ordlistor, men själv skulle jag aldrig säga ett apelsin.

Vidare tycker jag reklamer låter helt uppåt väggarna, men enligt SAOL är det helt korrekt. Själv tycker jag det borde heta reklam både i singular och plural, som med information.

Läppsyl heter det - min läppsyl.

Helt suveränt förklarat. Kanske jag hade kommit till samma slutsats om jag hade funderat en vecka.

Min, en... säger nog jag, i alla fall.