1 MHz CPU-frekvens, där har vi nog svaret :>
Skämt åsido, prova att köra Diablo i Direct Draw-mode istället för Direct3d. Laptops brukar vara hopplöst slöa när det kommer till 3D-grafik.
Vill minnas att inställningsprogrammet hette d2vidtst.exe, du hittar det i katalogen du installerat D2. Kör det och välj DirectDraw, och testa att köra spelet sedan.