Citat:
Ursprungligen postat av
Madagascar
Kul att Engström skrev om Strindberg. Ska jag kolla upp.
Är det några specifika texter i Giftas du/ni rekommenderar?
Minns inte riktigt. Men läs hela. I många av Strindbergs samlade verk på Litteraturbanken är de nyskrivna delarna verklig behållning. De som i innehållsförteckningen heter Tillkomst och mottagande samt Ordförklaringar.
Här får man svaret på vad ”att leva som en turk” innebär eller vad
Der alte Schlingel stinkt wie ein Aas, und der kleine Bube ist ein blödsinniger Schmarotzer betyder. Kanske inte just i Giftas, men ändå. Frågetecken rätas ut och ökar förståelsen markant för såväl tidsandan som Strindbergs persona. Hela samlade verk är som en skänk från ovan. Här finns åratal av underhållning för den som ämnar läsa allt.
(Albert Engströms
August Strindberg och jag finns även den på Litteraturbanken.)