Svanska ord för budder, dust, shatter, scissor?

Jag översätter en text om bruk av cannabis i koncentrerade former och skulle behöva lite tips på ord som används av svenskspråkiga brukare. Nån som har koll?

Vanligvis så används de engelska orden.
Däremot har jag hört att vissa säger "öronvax" istället för resin. Ganska motbjudande.

Gräs?
Jaha..
Chocklad?

Harts känns som en mer lättsmält översättning

Pollen

Skit i översättning och använd uttrycken rakt av istället. Man vet knappt vad budder och shatter är ändå.
Så det skulle bara bli ännu krångligare med översättningar som är ännu mindre etablerade.

Hade lite på känn att det här kunde vara ett område där engelskan behålls Men tar gärna tips på fler svenska benämningar om det finns några!

Dabs är välkänt i u.s.a men finns knappast här i mainstream rökandet där det till 90 % röks jointar med tobak så är väl bara att använda de vanliga engelska namnen!

Är ett begrepp som uppstod i Amsterdam när marockaner och andra med tiden glömde bort/slarvade med polm. Ingenting svenskt med det. Och ingenting med koncentrat att göra.

I christiania fanns det pollen superpollen osv för 20 årsen