https://streamable.com/hra5sb
Håller på med ett stort projekt om Sikfors kraftstation som moderniserades 1990. Har en drös med filmer. Jag har skalat upp videon med AI och även gjort ljudet tydligare med AI och jag översätter allt som sägs.
Men jag hör sällan vad de säger trots jag fixat ljudet. I denna videon här hör jag bara det som är tydligt. Behöver hjälp med orden som sägs där jag satt frågetecken. Är säkert mycket pitemål och annat.
Nummer 4 och 5 är de jag är mest nyfiken på vad som sägs.
Citat:
1. - Fint väder, behöver it far och ta betalt, då blir du filmlärare
2. - har man nån ?????
3. - känd från både radio och tv
4. - ingen tvätard??
5. - nykterinne?)
6. -tjena
6b. -tjena
7. - då får jag låne???
8. - Jag hörde att Per har fotograferat höger bakdäck
9. - jaså
10. - det vet du, antingen en kvarting eller så följer man ut med käringa ikväll
