Citat:
Ursprungligen postat av
Arkelstorp1
https://x.com/wartranslated/status/1823636532000858339
Ukraina ångar på nordöst och precis tvärtemot vad blattarna i denna tråd påstår
Det är fel översatt. Ryska militären skriver inte sådär. Det är uppenbarligen fejk som ska låtsas va ryska MoD, de delar upp dygnsrapporten i två stycken delar 1+2 sådär men din översättning är fejk.
Man kan trycka på översätt i telegram appen så finns inget behov av fejkade översättningar.
Det här är den äkta versionen:
1.
⚡️ Summary of the Ministry of Defense of the Russian Federation on the progress of the special military operation (as of August 14, 2024)
Part 1 ( see part 2 )
The Armed Forces of the Russian Federation continue to conduct a special military operation.
▫️ Units of the North group of forces in the Volchansk and Liptsov directions defeated the manpower and equipment of the 82nd airborne assault and 92nd assault brigades in the areas of the settlements of Liptsy and Tikhoye in the Kharkiv region. The enemy's losses amounted to 165 servicemen, five vehicles, a 152-mm D-20 gun and a 122-mm D-30 howitzer.
▫️ Units of the West group of forces occupied more advantageous lines and positions, defeated the formations of the 116th mechanized, 77th airmobile, 3rd assault brigades of the Armed Forces of Ukraine, the 120th territorial defense brigade and the 183rd reserve brigade in the areas of the settlements of Petropavlivka in the Kharkiv region, Stelmakhovka, Novovodanoye in the Luhansk People's Republic and Torskoye in the Donetsk People's Republic.
Over the past 24 hours, two counterattacks by units of the 117th Territorial Defense Brigade have been repelled. The Ukrainian Armed Forces have lost up to 475 servicemen, a tank, three US-made M113 armored personnel carriers, three armored combat vehicles, and two pickups. In addition, during the counter-battery fire, the following were destroyed: three Polish-made 155-mm Krab self-propelled artillery units, two US-made 155-mm M198 howitzers, two UK-made 155-mm FH-70 howitzers, and a 122-mm D-30 howitzer. Six ammunition depots were destroyed.
▫️ Units of the "Southern" group of troops improved their tactical position, defeated the manpower and equipment of the 54th Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine, the 1st Brigade of the National Guard and the 114th Territorial Defense Brigade in the areas of the settlements of Verkhnekamenskoye and Krasnogorovka of the Donetsk People's Republic. The enemy lost up to 690 servicemen and an armored combat vehicle.
During the counter-battery fire, the following were destroyed: a 155 mm M777 howitzer made in the USA, a 155 mm Krab self-propelled artillery unit made in Poland, a 152 mm D-20 gun, a 152 mm Msta-B howitzer, a 122 mm Gvozdika self-propelled artillery unit, two 122 mm D-30 howitzers and two 105 mm M119 guns made in the USA. An ammunition depot was also destroyed.
▫️ Units of the Center group of forces continued active operations and defeated the formations of the 32nd, 100th mechanized, 142nd infantry, 68th ranger brigades of the Armed Forces of Ukraine and the 14th National Guard Brigade in the areas of the settlements of Kirovo, Toretsk, Zhelannoye, Rozovka and Grodovka of the Donetsk People's Republic. Over the past 24 hours, three counterattacks by assault groups of the 53rd mechanized brigade and the 15th National Guard brigade have been repelled.
The enemy's losses amounted to 395 servicemen, a tank, two armored combat vehicles, two cars, a 152-mm D-20 gun, two 122-mm D-30 howitzers and a 100-mm Rapira gun.
▫️ Units of the "East" group of forces improved the position along the front line, defeated the manpower and equipment of the 58th, 72nd mechanized brigades of the Armed Forces of Ukraine in the areas of the settlements of Vodyane and Novoukrainka of the Donetsk People's Republic. Two counterattacks of assault groups of the 125th territorial defense brigade were repelled.
The Ukrainian Armed Forces lost up to 120 servicemen, nine vehicles, two Polish-made 155-mm Krab self-propelled artillery units, two US-made 155-mm M198 howitzers, a 152-mm Msta-B howitzer, and a US-made AN/TPQ-36 counter-battery radar.
▫️ Units of the Dnepr group of forces inflicted losses on the manpower and equipment of the 65th mechanized and 128th mountain assault brigades of the Ukrainian Armed Forces in the areas of the settlements of Novodanilovka and Pavlovka in the Zaporizhia region. The Ukrainian Armed Forces lost up to 80 servicemen, eleven vehicles, a 152-mm D-20 gun, two 122-mm D-30 howitzers and an Anklav-N electronic warfare station. Two ammunition depots were destroyed.
🔹 Ministry of Defense of Russia
2.
⚡️ Summary of the Ministry of Defense of the Russian Federation on the progress of the special military operation (as of August 14, 2024)
Part 2 ( see part 1 )
▫️ Operational-tactical aviation, unmanned aerial vehicles, missile troops and artillery of the groups of troops of the Armed Forces of the Russian Federation hit: a fuel base for military equipment of the Armed Forces of Ukraine, as well as concentrations of enemy manpower and military equipment in 149 areas.
▫️ Over the course of 24 hours, air defense systems shot down: four Tochka-U tactical missiles, two French-made Hammer guided aerial bombs, three US-made HIMARS rockets, and 147 unmanned aerial vehicles, 119 of which were outside the special military operation zone.
▫️ Since the beginning of the special military operation, a total of 638 aircraft, 279 helicopters, 29,970 unmanned aerial vehicles, 569 anti-aircraft missile systems, 17,057 tanks and other armored combat vehicles, 1,400 multiple launch rocket systems, 13,229 field artillery pieces and mortars, and 24,715 special military vehicles have been destroyed.
🔹 Ministry of Defense of Russia