Citat:
Ursprungligen postat av
Fd.Spermie
Sjukt onödigt och amatörmässigt. Hade jag varit beställare hade jag varit förbannad att utföraren inte ens sköt "rätt" personer, om man kan uttrycka sig så.
Tror inte gucci gråter några tårar att hans farbrors (?) frus morsa/hans farbrors nanny och dennes inneboende (?) blir skjutna. Han har ju noll släktskap med dessa och säkert ingen närmare kontakt med dessa heller.
Jag har tex ingen aning vem min farbrors frus morsa är eller vad hon heter, jag hade således inte sörjt henne ifall hon gick bort.
Det är för att du lever med svenska traditioner. Vi har koll på vilka som är våra kusiner och nästkusiner och kusinbarn. Men sedan tappar vi kollen.
Men i andra kulturer kan det vara betydligt mer omfattande. Jag umgicks för länge sedan med en tjej från (dåvarande) Jugoslavien, och enligt henne höll de koll på släkten i sju led.
Det går ju knappt att uttrycka på svenska men som jag fattade det visste de vem som var deras nästkusins nästkusins kusin. Ungefär så.
