Citat:
Ursprungligen postat av
Snobird
"En tar vad en har." "En reder sig själv."
Ja, det låter ganska löjligt men vilka är det som håller skriver så här, troligen för de vill undvika ordet "man"? Jag antar det är vissa feminister, genus-medvetna aktivister, vissa lesbianer och andra.
Det är såklart upp till dem om de vill göra det, men många ser det nog inte som riktigt lika vackert rent stilistiskt. Sen även detta att "man" i dessa sammanhang, inte syftar på könet man, varför dessa personer kanske lika gärna kunde skippa det...
Verkar det dessutom inte starkare om en kvinna använder ordet "man" om sig själv utan att bry sig?
Vad tycker ni om denna "trend" eller vad det är?
Problemet är att "en" syftar på en mer specifik person än "man", som är generellt. Det blir därför grammatiskt fel.
"En Johan var här och sökte dig." (om "man" istället, så blir personen i meningen generell och inte specifik)
"Förr så jobbade man hela dagarna." (om "en" så syftar det på jag-form, dvs. specifikt och inte generellt)