Journalister skriver som krattor numera - vad göra?

Jag hörde en brud använda det uttrycket häromdagen, men då var det i talspråk i en gymnastiksal. Där hör det möjligtvis hemma.

Snart är det slut med det. Det enda journalisterna behöver göra är att instruera Chat Gpt att skriva fylliga artiklar med spännande språk på 100% korrekt svenska . Bättre att ta till en maskin som vet allt istället för att öva själv.

Ja det är ju att betrakta som slang även om det i grunden är en rätt ful anglicism.

Någon har ju programmerat fram detta så risken finns att det även producerar en massa floskler.

Det är ju GPT-SWE3 som gäller i Sverige.

Räknandet är det också si-och-så med:

Förslaget som den nya utredningen ska lägga fram för riksdagen kommer att påverka vad public service-bolagen gör under en tioårsperiod – åren 2026 till 2033

https://www.expressen.se/nyheter/public-service-utredningens-direktiv-presenteras/

SVT Text skriver om en ny behandling mot Parkinsons sjukdom:

De första försöken på människa har precis inletts vid Skånes universitetssjukhus i Lund. Målet är att odlade celler ska finnas som läkemedel globalt inom 5-10 år.

Inom 5-10 år? Det betyder inom 10 år och ska skrivas så, inte 5-10 år.

Njae. Jag tycker att man kan skriva så, om man är osäker på hur lång tid det kommer att ta. Någon gång mellan om fem år och om tio år bör det vara klart, men man vet inte när (eller om alls). Det är ett STRÄVANSMÅL, inte fastslaget i sten.

Fem år är inom tio år så det är en fullkomligt onödig uppgift.

Det kan tolkas så att det finns goda förhoppningar om att det skall finnas om fem år - i bästa fall - men att man ändå är ganska säker på att det skall finnas senast om tio år.

Det är en slarvig formulering som saknar precisering och i bästa fall ger falska förhoppningar. Inom fem år säger ju att det skulle kunna finnas om ett år och det stämmer inte. Det ska vara tidigast om fem och senast om tio år.

Edit: Ser att det i ursprungsartikeln stå: Resultatet väntas först inom några år.

Eftersom jag har ägnat en del tid åt biotechbranschen kan jag meddela att om 5-10 år i ett sånt här sammanhang bör uttolkas Har man en fullkomligt sanslös bondtur, så att precis allt går på räls, så skulle det kunna gå på litet drygt 5 år, tio är är det tidigaste som kan förväntas med någorlunda rimligt mått av realism, ingen kan klaga om det tar femton, och det är egentligen ingenting konstigt om det tar tjugo år heller.

DN publicerar i dag en artikel där en europeisk toppdiplomat intervjuas. Diplomaten påstås säga om den turkiske presidenten: ”Hans politiska öde kommer inte förseglas förrän valresultatet är klart. Men situationen är inte bra för varken den styrande koalitionen eller presidenten.”

Har dagens journalistgeneration aldrig hört verbet ”beseglas”?