Citat:
Ursprungligen postat av
pudellus
Förhörsledaren minns inte och frågan är om tidningen återgivit den här tolkningen korrekt. Kanske var det egentligen att vakten inte berättat att föraren pratade norska?
(FB) Försvunnen norrman, bil hittad på Muskö
här är från den artikeln du länkar till :
- Ikke norsk
- Jeg kan ikke se at de pratet om hvilket språk, men tolker det som at vakta skulle ha fortalt at mannen ikke pratet norsk, skriver kriminalinspektøren til Dagbladet.
Om kollegaens minne fra avhøret, skriver hun:
- Siden det er flere måneder siden, husker ikke avhørslederen at det var snakk om hvilket språk sjåføren snakket. Men han tar for gitt at det var norsk siden det var en nordmann som var etterlyst, og sikkerhetsvakta sa at han kjente igjen den savnede fra bilde i tv-programmet Efterlyst, sier kriminalinspektør Lotta Thyni.
- Ingen bevis
- Er politiet sikre på at det VAR den forsvunne Terje Johansen selv som kjørte sin egen bil ut på militærøya Muskö sør for Stockholm 1. desember i fjor?
- Helt sikre kan vi ikke være. Men det er ingen tekniske eller biologiske spor på at det har vært andre i bilen. Det var ingen andre DNA-spor på etterlatt pc, telefoner og lommebok med bankkort enn Terje Johansens eget DNA. Og det har ikke kommet noen observasjoner underveis om mer enn en person i bilen, sier kriminalinspektør Lotta Thyni.
- Dårlig engelsk
Snakket Terje Johansen andre språk enn norsk?
Slik svarer hans nærmeste nabo, leietaker og jobbkollega Helge Martin Haugan:
- Bare en blanding av dårlig engelsk og litt tysk. Han var godt kjent med det svenske språket. Men det ville være ulikt han å snakke annet enn norsk med en svenskspråklig vaktmann, sier Haugan.