2021-11-30, 07:14
  #1
Medlem
Jag skulle tänka mig svenska och norska faktiskt eller kanske tjeckiska och slovakiska. Svenska och norska är ju nästan dialekter av samma språk och tjeckiska och slovakiska har ju tillhört samma nation.
Citera
2021-11-30, 08:18
  #2
Medlem
SituationStockholms avatar
Finska och Estniska också. Estland har samma Nationalsång som Finland, men Svenska och Norska är lika varandra, där en Norsk kan förstå Svenska...
Citera
2021-11-30, 08:35
  #3
Medlem
Ördögs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Youngling
Jag skulle tänka mig svenska och norska faktiskt eller kanske tjeckiska och slovakiska. Svenska och norska är ju nästan dialekter av samma språk och tjeckiska och slovakiska har ju tillhört samma nation.
Citat:
Ursprungligen postat av SituationStockholm
Finska och Estniska också. Estland har samma Nationalsång som Finland, men Svenska och Norska är lika varandra, där en Norsk kan förstå Svenska...

Jag måste väl ännu en gång framhålla att finska och estniska nog är besläktade, men inte utan vidare inbördes begripliga. Skillanden är ungefär som mellan svenska och isländska. Lättare är det för en finsktalande att begripa meänkieli ...

Att fastslå vilka två språk som ligger varandra närmast är nog en omöjlig uppgift. Hur definierar man egentligen språk?

https://en.wikipedia.org/wiki/Mutual_intelligibility
Citera
2021-11-30, 08:41
  #4
Medlem
Entjockbanans avatar
Polska och Ryska låter lika för en som inte förstår någon av språken men kanske inte alls lika?
Citera
2021-11-30, 09:11
  #5
Medlem
FriedrunVonSchlitzs avatar
Svenska och Skånska är nog ändå ganska lika, med vissa övergångsproblem tror jag nog de flesta kan lära sig förstå skånska om man har svenskan med sig i bagaget.
Citera
2021-11-30, 09:13
  #6
Medlem
Polska och tjeckiska är rätt lika
Citera
2021-11-30, 09:15
  #7
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Youngling
Jag skulle tänka mig svenska och norska faktiskt eller kanske tjeckiska och slovakiska. Svenska och norska är ju nästan dialekter av samma språk och tjeckiska och slovakiska har ju tillhört samma nation.

Svenska och danska är i grunden ännu närmre besläktade än SV-NO då de båda är östskandinaviska språk. Norska (bokmål) är mer komplext eftersom det påverkats starkt av danska. Det finns de som menar att SV-NO-DK är dialekter av samma språk.
Citera
2021-11-30, 09:55
  #8
Medlem
Ördögs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Entjockbanan
Polska och Ryska låter lika för en som inte förstår någon av språken men kanske inte alls lika?

Skillnaderna är avsevärda, må du tro. Som mellan svenska och tyska, antagligen ännu större.
https://www.quora.com/How-related-is-Polish-to-Russian
https://www.quora.com/What-are-the-similarities-between-the-Polish-and-the-Russian-languages-Is-it-easy-for-a-Polish-citiz en-to-learn-Russian-and-vice-versa
https://www.quora.com/What-are-some-differences-between-Polish-and-Russian-grammar
https://www.quora.com/How-similar-is-Polish-to-Russian-Are-they-mutually-intelligible-Would-learning-Russian-help-me-under stand-Polish
https://www.quora.com/Do-Polish-speakers-understand-Russian-speech-without-learning-it-before
https://forum.duolingo.com/comment/51663866
https://forum.duolingo.com/comment/19809629/How-similar-is-Polish-to-Russian

Citat:
Ursprungligen postat av Jemi0052
Polska och tjeckiska är rätt lika

Ja, men "lika" är förstås alltid ett relativt begrepp.
https://www.quora.com/How-mutually-intelligible-are-the-Czech-and-Polish-languages
https://www.quora.com/Which-are-some-examples-of-false-friends-between-the-Polish-language-and-the-Czech-language
https://www.quora.com/To-what-extent-are-Polish-Czech-and-Slovak-languages-mutually-intelligible
https://www.quora.com/What-do-Czechs-think-of-the-Polish-language
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-Czech-and-Polish-language
https://forum.duolingo.com/comment/23871227/How-similar-are-Czech-and-Polish
__________________
Senast redigerad av Ördög 2021-11-30 kl. 10:02.
Citera
2021-11-30, 10:03
  #9
Medlem
blobben!!!s avatar
Serbiska, kroatiska och bosniska. Inte bara lika, utan till och med samma språk med olika namn.
Citera
2021-11-30, 10:05
  #10
Medlem
Engelska, irländska, skottska, nya zealändska, australiensiska, amerikanska,, och snart även svenskan,,fast oj,,svenskarna som ville säga engelska ord i var och varannna mening försvann som folk och kvar blev det något helt annat språk/kultur och traditioner

Sarkasm med en underton av helvete vad är det som händer?
Citera
2021-11-30, 10:37
  #11
Medlem
Hoaxwatchs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Youngling
Jag skulle tänka mig svenska och norska faktiskt eller kanske tjeckiska och slovakiska. Svenska och norska är ju nästan dialekter av samma språk och tjeckiska och slovakiska har ju tillhört samma nation.

Svenska och engelska kanske..?
Citera
2021-11-30, 10:51
  #12
Medlem
Riddarhusets avatar
Tyska och österrikiska.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in