Vilka språk liknar varandra mest?

Skillnad mellan tjeckiska och slovakiska.
https://en.wikipedia.org/wiki/Czech%...ovak_languages

Att Böhmen och Mähren var samma stat gjorde bara att skriftspråket standardiserades på 1900-talet men nog finns det många olikheter i talspråket enligt tabellen i artikeln.

Norska och danska är dialekter av samma språk. Svenska och norska är relativt olika.

Håller inte med alls.

Svenska och norska ser jag i princip som samma språk. Konstigt att skilnaderna inte är större då Norge i mycket lång tid var danskt. Plus att man i nationalistisk anda fösökt frigöra sig från stor-svensken och svenskan medvetet..
Men danska är ju inte jättelångt bort om nu bara danskarna kunde lära sig prata ordentligt.

Hur kan du inte hålla med om nåt som är vedertagna fakta? Jag pratar alltså om språkens ursprung och släktskap, inte om hur vi upplever likheter i dagligt tal.

Däremot har ju norska (bokmål) utvecklats och kanske ligger närmre svenskan i talet. Men man ska komma ihåg att norskans dialekter varierar oerhört mkt och den norska dialekt du antagligen syftar på inte alltid är representativ för norskan som helhet.

En intressant grej när det gäller bokmål i skrift är att det som i grova drag särskiljer den från danskan är att bokmålets ord exempelvis oftare innehåller fler p, t och k där danskan har b, d eller g, t.ex. mat/mad, rik/rig eller att danska ord oftare har æ än norska.

Svenska och norska är närmre varandra, fast man språkhistoriskt räknar svenskan som östnordisk. Om man förstår en oslobo bättre än en köpenhamnsbo så är svenskan mer lik norskan. Enkelt.

Det har du så klart rätt i och danskans uttal har ju förändrats i en annan riktking än svenska och norska. Så jag håller med dig, men det vi kallar för norska räknas ju till västnordiska till skillnad från sv/da så därför tycker jag det är värt att påpeka att sv och da är närmre besläktade rent historiskt än sv och no. Norskan har många dialekter som skiljer sig rätt ordentligt från den vi är van att höra. Svenskans dialekter är ju betydligt mer homogena och de flesta svenskar är ju bara vana att höra rikssvenska, typ, och har kanske därför exempelvis svårare än norrmän att förstå danska. Men om du exempelvis hör en färing prata danska, eller om du läser en dansk text så är det lättare att förstå hur nära besläktade sv och da egentligen är.

Vi kan lägga till montenegrinska på den listan. Men det finns skillnader mellan språken/dialekterna, särskilt mellan serbiska och kroatiska. Ingen normalbegåvad serb bör dock ha några problem att förstå standardkroatiska och vice versa.

Det är egentligen omöjligt att svara entydigt på TS fråga, eftersom det inte finns någon exakt definition för vad som är ett språk och vad som är en dialekt. Ofta är det en politisk fråga snarare än en lingvistisk.

Exempel:
Det största språket som talas i Moldavien brukar av politiska skäl kallas Moldaviska men är lingvistiskt en dialekt av rumänska. Dessa två språk eller dialekter är väldigt lika varandra.

Vardagsspråket i de tyskspråkiga delarna av Schweiz brukar kallas schweizertyska och betraktas som tyska dialekter, men är extremt svårbegripliga för en tysk från exempelvis Hamburg.

Den svenska dialekten Älvdalska har inte fått officiell status som språk, trots att den knappast kan förstås av svenskar utanför särnatrakerna.

Men om man ska begränsa sig till språk som har officiell status så blir Montenegrinska och Serbiska mina kandidater, åtminstone inom europeiska språk.

Ryska och Ukrainska är väl ganska lika har jag fått för mig

Holländska och tyska är väldigt lika. Norska och danska är i alla fall väldigt lika i skrift, kan inte se skillnaden.

Båda är östslaviska språk men tillräckligt olika för att en ryss inte (enkelt) ska begripa vad en ukrainare säger.

Ok..