Citat:
Ursprungligen postat av
KarlXVII
Enligt SO har "spackel" alltid akut accent, oavsett om man avser ämnet eller verktyget. Men visst kan dialektala skillnader förekomma.
"Regel" har grav accent när man avser låsanordning men akut vid den andra betydelsen.
Jag säger inte emot SO (SAOB?).
Men jag testade mitt uttal högt för mig själv (ni hör hur kul man ha det).
Jag gör i alla fall skillnad på:
Har du köpt en spackel
Och
Har du köpt spackel
I första fallet är betoningen ”spackELL”, i andra faller är det är en liten paus mellan ”spack” och ”ell”.
Som sagt är jag stockholmare (inga föräldrar från nån annan del av landet) och misstänker starkt att dialekter spelar väldigt stor roll. (Väl medveten om dalmål och ”gurkburk” som gamle handbollstränaren gjorde reklam med)
