AstraZenecas chef forklarer årsagen til vaccineproblemerDet handlar alltså om inkörningsproblem i produktionen. Samma sak skedde i anläggningarna som producerar vaccin till Storbritannien. Men britterna skrev kontrakt med Astra Zeneca 3 månader tidigare än Europeiska Unionen skrev kontrakt. Därför blev inkörningsproblemen avklarade tidigare i anläggningarna som levererar till Storbritannien. Det handlar alltså inte om att Astra Zeneca har gynnat Storbritannien på Europeiska Unionens bekostnad.
...
De europæiske vaccineplaner led et knæk, da medicinalvirksomheden AstraZeneca i sidste uge meddelte, at der i første omgang vil blive leveret langt færre covid-19-vacciner til EU end planlagt.
Årsagen var "udfordringer i produktionen", lød forklaringen.
...
Udbytte har svigtet
I EU bliver AstraZenecas vaccine mod covid-19 primært produceret på to fabrikker. Én i Holland og én i Belgien.
...
Først og fremmest handler det om, at vaccineproducenterne lige nu arbejder med en volumen og en hastighed uden fortilfælde. Derfor vil det være næsten umuligt at undgå småfejl i begyndelsen, forklarer Soriot.
Mere konkret handler det om, at der er store forskelle på udbyttet af de enkelte portioner, der bliver produceret.
Hvert portion består af cellekulturer, som der bliver sprøjtet virus ind i. De celler danner så en biologisk beskyttelse mod virussen, hvilket bliver til vaccinen. Nogle af portionerne har højt udbytte, mens andre har lavt udbytte.
Faktisk kan der på de mest effektive af AstraZenecas fabrikker rundt om i verden være helt op til tre gange så stort udbytte som på de mindst effektive.
- Så vi rejser rundt og træner alle vores partnere. For nogle er det en helt ny proces, og de er ikke så effektive som andre. Derfor får du lavere produktivitet. Der er ikke noget mystisk i det. Men fabrikkerne med lavest produktivitet er altså dem, der leverer til Europa. Og ærligt talt, så gør vi det ikke med vilje, siger Pascal Soriot.
...
Topchefen vurderer, at AstraZeneca nu har fået fikset problemet, men at det har sat produktionen omkring flere måneder bagud, siger han.
...
Selvom leveringerne til EU-landene i første omgang bliver mindre end forventet, regner AstraZeneca allerede i februar med at kunne øge sin europæiske produktion.
/.../Tysklands förbundskansler Angela Merkel har tidigare erbjudit Ryssland stöd för att lansera Sputnik V, förutsatt ett godkännande från EMA.Och som jag sagt tidigare borde Sverige följa Ungerns exempel:
Enligt Kirill Dmitrijev, chef för ryska direktinvesteringsfonden, ska det ha diskuteras att sätta upp en produktionsanläggning för Sputnik V i Tyskland.
/.../Som enda EU-land har Ungern godkänt Sputnik V i en nationell nödtillåtelse som gäller i sex månader.https://www.svd.se/moskva-erbjuder-eu-ryska-vaccinet-sputnik-v
Ungerns regering motiverade beslutet med de låga leveranserna från de i EU tillåtna vaccinerna och med EU:s krångliga och utdragna förhandlingsprocess.
– Förväntningarna var hajpade och mycket höga och nu ser vi att leveranserna är långsammare och att de innehåller mindre vaccin än utlovat, kritiserade häromdagen utrikesminister Peter Szjijjarto i en intervju med Euronews.
AstraZenecas chef forklarer årsagen til vaccineproblemerDet handlar alltså om inkörningsproblem i produktionen. Samma sak skedde i anläggningarna som producerar vaccin till Storbritannien. Men britterna skrev kontrakt med Astra Zeneca 3 månader tidigare än Europeiska Unionen skrev kontrakt. Därför blev inkörningsproblemen avklarade tidigare i anläggningarna som levererar till Storbritannien. Det handlar alltså inte om att Astra Zeneca har gynnat Storbritannien på Europeiska Unionens bekostnad.
...
De europæiske vaccineplaner led et knæk, da medicinalvirksomheden AstraZeneca i sidste uge meddelte, at der i første omgang vil blive leveret langt færre covid-19-vacciner til EU end planlagt.
Årsagen var "udfordringer i produktionen", lød forklaringen.
...
Udbytte har svigtet
I EU bliver AstraZenecas vaccine mod covid-19 primært produceret på to fabrikker. Én i Holland og én i Belgien.
...
Først og fremmest handler det om, at vaccineproducenterne lige nu arbejder med en volumen og en hastighed uden fortilfælde. Derfor vil det være næsten umuligt at undgå småfejl i begyndelsen, forklarer Soriot.
Mere konkret handler det om, at der er store forskelle på udbyttet af de enkelte portioner, der bliver produceret.
Hvert portion består af cellekulturer, som der bliver sprøjtet virus ind i. De celler danner så en biologisk beskyttelse mod virussen, hvilket bliver til vaccinen. Nogle af portionerne har højt udbytte, mens andre har lavt udbytte.
Faktisk kan der på de mest effektive af AstraZenecas fabrikker rundt om i verden være helt op til tre gange så stort udbytte som på de mindst effektive.
- Så vi rejser rundt og træner alle vores partnere. For nogle er det en helt ny proces, og de er ikke så effektive som andre. Derfor får du lavere produktivitet. Der er ikke noget mystisk i det. Men fabrikkerne med lavest produktivitet er altså dem, der leverer til Europa. Og ærligt talt, så gør vi det ikke med vilje, siger Pascal Soriot.
...
Topchefen vurderer, at AstraZeneca nu har fået fikset problemet, men at det har sat produktionen omkring flere måneder bagud, siger han.
...
Selvom leveringerne til EU-landene i første omgang bliver mindre end forventet, regner AstraZeneca allerede i februar med at kunne øge sin europæiske produktion.

AstraZeneca has also claimed that it has a "best effort" agreement with the EU, rather than a 100% commitment that the desired amount of vaccines would be delivered by the end of March.Europeiska Unionen tolkar det som att Astra Zeneca måste omfördela vacciner som var avsedda för Storbritannien, till att istället tillfalla Europeiska Unionen.
EU suspicions led it to ask Belgian investigators to inspect a factory - part of the AstraZeneca production chain - this week, to look into the company's claims that the dramatic delay in vaccine supply for the EU was due to production problems.Europeiska Unionen vill alltså pressa Astra Zeneca att svika avtalet med Storbritannien, för att istället leverera till Europeiska Unionen. Europeiska Unionen beter sig fult, med tanke på att Storbritannien stod före i kön. Storbritannien lade in sin beställning 3 månader före Europeiska Unionen. Storbritannien var även före med att godkänna vaccinet för användning.
Brussels also asked AstraZeneca whether vaccines produced, or partially produced, in the EU were delivered to the UK. The EU has also demanded the company divert vaccines made at its UK production sites to boost the supply to the EU.
Hungary, meanwhile, has agreed to purchase two million doses of Russia's Sputnik V vaccine. Since the EU has no contract with Moscow, Prime Minister Viktor Orban is legally free to start rolling out those jabs whenever he wants.
AstraZenecas chef forklarer årsagen til vaccineproblemerDet handlar alltså om inkörningsproblem i produktionen. Samma sak skedde i anläggningarna som producerar vaccin till Storbritannien. Men britterna skrev kontrakt med Astra Zeneca 3 månader tidigare än Europeiska Unionen skrev kontrakt. Därför blev inkörningsproblemen avklarade tidigare i anläggningarna som levererar till Storbritannien. Det handlar alltså inte om att Astra Zeneca har gynnat Storbritannien på Europeiska Unionens bekostnad.
...
De europæiske vaccineplaner led et knæk, da medicinalvirksomheden AstraZeneca i sidste uge meddelte, at der i første omgang vil blive leveret langt færre covid-19-vacciner til EU end planlagt.
Årsagen var "udfordringer i produktionen", lød forklaringen.
...
Udbytte har svigtet
I EU bliver AstraZenecas vaccine mod covid-19 primært produceret på to fabrikker. Én i Holland og én i Belgien.
...
Først og fremmest handler det om, at vaccineproducenterne lige nu arbejder med en volumen og en hastighed uden fortilfælde. Derfor vil det være næsten umuligt at undgå småfejl i begyndelsen, forklarer Soriot.
Mere konkret handler det om, at der er store forskelle på udbyttet af de enkelte portioner, der bliver produceret.
Hvert portion består af cellekulturer, som der bliver sprøjtet virus ind i. De celler danner så en biologisk beskyttelse mod virussen, hvilket bliver til vaccinen. Nogle af portionerne har højt udbytte, mens andre har lavt udbytte.
Faktisk kan der på de mest effektive af AstraZenecas fabrikker rundt om i verden være helt op til tre gange så stort udbytte som på de mindst effektive.
- Så vi rejser rundt og træner alle vores partnere. For nogle er det en helt ny proces, og de er ikke så effektive som andre. Derfor får du lavere produktivitet. Der er ikke noget mystisk i det. Men fabrikkerne med lavest produktivitet er altså dem, der leverer til Europa. Og ærligt talt, så gør vi det ikke med vilje, siger Pascal Soriot.
...
Topchefen vurderer, at AstraZeneca nu har fået fikset problemet, men at det har sat produktionen omkring flere måneder bagud, siger han.
...
Selvom leveringerne til EU-landene i første omgang bliver mindre end forventet, regner AstraZeneca allerede i februar med at kunne øge sin europæiske produktion.
AstraZeneca has also claimed that it has a "best effort" agreement with the EU, rather than a 100% commitment that the desired amount of vaccines would be delivered by the end of March.Europeiska Unionen tolkar det som att Astra Zeneca måste omfördela vacciner som var avsedda för Storbritannien, till att istället tillfalla Europeiska Unionen.
EU suspicions led it to ask Belgian investigators to inspect a factory - part of the AstraZeneca production chain - this week, to look into the company's claims that the dramatic delay in vaccine supply for the EU was due to production problems.Europeiska Unionen vill alltså pressa Astra Zeneca att svika avtalet med Storbritannien, för att istället leverera till Europeiska Unionen. Europeiska Unionen beter sig fult, med tanke på att Storbritannien stod före i kön. Storbritannien lade in sin beställning 3 månader före Europeiska Unionen. Storbritannien var även före med att godkänna vaccinet för användning.
Brussels also asked AstraZeneca whether vaccines produced, or partially produced, in the EU were delivered to the UK. The EU has also demanded the company divert vaccines made at its UK production sites to boost the supply to the EU.
Hungary, meanwhile, has agreed to purchase two million doses of Russia's Sputnik V vaccine. Since the EU has no contract with Moscow, Prime Minister Viktor Orban is legally free to start rolling out those jabs whenever he wants.
AstraZenecas chef forklarer årsagen til vaccineproblemerDet handlar alltså om inkörningsproblem i produktionen. Samma sak skedde i anläggningarna som producerar vaccin till Storbritannien. Men britterna skrev kontrakt med Astra Zeneca 3 månader tidigare än Europeiska Unionen skrev kontrakt. Därför blev inkörningsproblemen avklarade tidigare i anläggningarna som levererar till Storbritannien. Det handlar alltså inte om att Astra Zeneca har gynnat Storbritannien på Europeiska Unionens bekostnad.
...
De europæiske vaccineplaner led et knæk, da medicinalvirksomheden AstraZeneca i sidste uge meddelte, at der i første omgang vil blive leveret langt færre covid-19-vacciner til EU end planlagt.
Årsagen var "udfordringer i produktionen", lød forklaringen.
...
Udbytte har svigtet
I EU bliver AstraZenecas vaccine mod covid-19 primært produceret på to fabrikker. Én i Holland og én i Belgien.
...
Først og fremmest handler det om, at vaccineproducenterne lige nu arbejder med en volumen og en hastighed uden fortilfælde. Derfor vil det være næsten umuligt at undgå småfejl i begyndelsen, forklarer Soriot.
Mere konkret handler det om, at der er store forskelle på udbyttet af de enkelte portioner, der bliver produceret.
Hvert portion består af cellekulturer, som der bliver sprøjtet virus ind i. De celler danner så en biologisk beskyttelse mod virussen, hvilket bliver til vaccinen. Nogle af portionerne har højt udbytte, mens andre har lavt udbytte.
Faktisk kan der på de mest effektive af AstraZenecas fabrikker rundt om i verden være helt op til tre gange så stort udbytte som på de mindst effektive.
- Så vi rejser rundt og træner alle vores partnere. For nogle er det en helt ny proces, og de er ikke så effektive som andre. Derfor får du lavere produktivitet. Der er ikke noget mystisk i det. Men fabrikkerne med lavest produktivitet er altså dem, der leverer til Europa. Og ærligt talt, så gør vi det ikke med vilje, siger Pascal Soriot.
...
Topchefen vurderer, at AstraZeneca nu har fået fikset problemet, men at det har sat produktionen omkring flere måneder bagud, siger han.
...
Selvom leveringerne til EU-landene i første omgang bliver mindre end forventet, regner AstraZeneca allerede i februar med at kunne øge sin europæiske produktion.
Du måste vara medlem för att kunna kommentera