2020-10-26, 12:25
  #13
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mustellaminuta
I enstaka fall, absolut. Men inte i den här omfattningen
som är nu. Och, som sagt var, det beror inte på att folk
säger som de läser, eftersom ordet inte stavas MÄD,
utan MED.
Fast jag har ju givit ett annat exempel som verkar helt analogt, nämligen att uttala är som er. I ingetdera fallet rör det sig om ett rent läsuttal, och i båda fallen torde uttalet av den normalt stumma slutkonsonanten härröra från skriftpråket.
Citera
2020-10-26, 12:28
  #14
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mustellaminuta
Nej, vi pratar inte så här i Sundsvall. Eller rättare
sagt, NU så gör otroligt många det, men vi gjorde
det inte för 20 år sen. Då så sa ALLA MED eller MÄ.
INGEN sa MÄD.

Det verkar som att Gina medvetet bonnar till sig,
hon säger t ex "taavling" istället för tävling. Vi
pratar INTE som hon gör. Hon är INTE Sundsvallsbo
när det gäller dialekten.
Taavling är för mig snarast stockholmska, så avsikten med det uttalet är nog knappast att bonna till sig.
Citera
2020-10-26, 13:04
  #15
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mustellaminuta
I enstaka fall, absolut. Men inte i den här omfattningen
som är nu. Och, som sagt var, det beror inte på att folk
säger som de läser, eftersom ordet inte stavas MÄD,
utan MED.

Hur ett ord stavas beskriver ju inte hur det ska uttalas. En bokstav är inte ett ljud.
Citera
2020-10-26, 13:08
  #16
Medlem
Gina borde göra verklighet av sitt programkoncept Halvagina.
Citera
2020-10-28, 02:02
  #17
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Hamilkar
Fast jag har ju givit ett annat exempel som verkar helt analogt, nämligen att uttala är som er.

"Er" är väl stockholmska för "är"?
Citera
2020-10-28, 02:03
  #18
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Hur ett ord stavas beskriver ju inte hur det ska uttalas. En bokstav är inte ett ljud.

I vissa fall gör det ju det.
Citera
2020-10-28, 07:19
  #19
Bannlyst
Jag hade en skolkamrat från Sundsvall, där Gina Dirawi också har sitt "ursprung".

Han lät på det viset också. Dialekt från Medelpad.
Citera
2020-10-28, 11:54
  #20
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mustellaminuta
I vissa fall gör det ju det.

Nej aldrig eftesom bokstäver inte är ljud. Det är fonetiska tecken som visar hur ord ska uttalas.
Citera
2020-10-28, 12:45
  #21
Medlem
sparassiss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mustellaminuta
"Er" är väl stockholmska för "är"?
Nej. Det heter antingen ”e” eller ”är”, aldrig ”er”.
Citera
2020-10-28, 15:55
  #22
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mustellaminuta
"Er" är väl stockholmska för "är"?
Nej, aldrig. "E" eller möjligen "ea" är stockholmska, men absolut inte "er".
Citera
2020-10-28, 16:41
  #23
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Mustellaminuta
Jo, det är kanske därför som ungdommar
inte ens kan uttala namnet på vårt land
längre. Men om de hade uttalat "Med"
med skriftenligt uttal så skulle de ju inte
säga MÄD... Och problemet är inte att vi
nu uttalar d i med, utan att vi felaktigt
säger MÄD istället för MED. MÄ finns, och
MED finns, men MÄD finns inte.

Jag är rätt säker på att jag sett stavningen mäd (eventuellt växlande med mä'!) i återgivningar av talspråk hos en del 1800-talsförfattare, som Albert Engström och Pelle Molin.

I mycket äldre texter som landskapslagarna är mæþ o. likn. fullkomligt gängse.
Citera
2020-10-28, 17:56
  #24
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Varsamt
Jag hade en skolkamrat från Sundsvall, där Gina Dirawi också har sitt "ursprung".

Han lät på det viset också. Dialekt från Medelpad.

Var det han som blev underkänd i
svenska i skolan?
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in