Citat:
50 € vore ett kap, men bara Ivan's Childhood har engelsk undertext. Franskan min är inte tillräckligt bra för att kunna palla med en Tarkovskij på undertexter, och ryska behärskar jag inte heller. Men du kanske kan? 
Intressant liten observation: när jag gick igenom sidan så märkte jag att deras släpp av Come and See är i 3.1 DTS-HD, medans Criterions är LPCM mono. Konstigt att CC släppte filmen med mono när originalnegativet spelades in i 3.0 eller 3.1.
Intressant liten observation: när jag gick igenom sidan så märkte jag att deras släpp av Come and See är i 3.1 DTS-HD, medans Criterions är LPCM mono. Konstigt att CC släppte filmen med mono när originalnegativet spelades in i 3.0 eller 3.1.
Ah, min franska är högst rudimentär. Då tar jag tillbaka mitt tidigare påstående om att boxen vore fin att ha. Vad är vitsen med att ha engelska undertexter på en av sju filmer?
Vad jag läst så är Come and See och dess originalnegativ i mono. IMDB listar också mixen som mono.
Citat:
Criterion’s release of Come and See is presented in 1080p HD in the original 1.37:1 aspect ratio, sourced from a 2017 2K restoration by Mosfilm from the original 35mm negative. The 1.0 Monaural track of Belarusian, Russian, and German was also restored from the original 35mm track.
Hade varit förvånad om Criterion gått runt med en sådan stor tabbe.. dock så är det lite underligt att Mosfilm har listat filmen som stereo, men kan ju vara ett fel hos dem.