Citat:
Ursprungligen postat av
Bilingualbvern2.0
Königreich Westphalen?
Jag började bli genuint orolig för att du låg och hostade ut lungorna eftersom du inte setts till i tråden på så länge, så jag är glad att se dig tillbaks. Och glad över att äntligen ha fått rätt svar!
I vanlig ordning en liten genomgång av de ej självförklarande ledtrådarna:
2. Huvudstad i Westfalen var Kassel, där man bl.a. kan besöka det ståtliga gamla
Herkulesmonumentet som sedan 2013 är upptaget på UNESCO:s världsarvslista.
3. Kungen var alltså Napoleons yngste bror Jerome, vilken senare blev marskalk av Frankrike och president för den franska senaten tack vare sin brorson Napoleon III.
5. + 11. + 14. Vissa av er har kanske någon gång hört talas om Westfaliska freden???
6. De två furstendömen jag här syftar på var Braunschweig-Lüneburg och Hessen, vilka var kurfurstendömen. Kurfurste är en unikt tysk titel vilken mer förtydligande skulle kunna översättas som "valfurste", alltså syftande på en furste med rätt att delta i valet av en ny kejsare. ("Prince-elector" på engelska.)
9. Författaren är Jerome K. Jerome, den vanhedrade idrottspampen FIFA:s tidigare generalsekreterare Jerome Valcke.
10. Det är Jeromes sonsons sonsons son Jean-Christophe som idag räknas som ätten Bonapartes överhuvud. (På sin mors sida är han faktiskt även släkt med ätten Bourbon.)
12a. Westfalenskinka har väl inte riktigt samma status som Schwarzwaldskinka, men i alla fall...
12b. Borussia Dortmund spelar sina hemmamatcher på Signal Iduna Park, men många supportrar tänker nog fortfarande på arenan under dess gamla namn Westfalenstadion.