Hur översätter man "Move out!"

Militärt utryck som betyder att man ska börja förflytta sig. Är "utgå!" något man kan säga på svenska eller är något i stil med "framåt/framåt marsch!" bättre?

Militärt uttryck ?

Spontant kan jag tänka mig att det sägs i tillfällen när vi skulle säga: Sätt igång!


Ts har väl sett på film. Det är ju helg nu.

"Framåt marsch" är ju en specifik order till en trupp att börja gå just framåt. "Utgå" eller "verkställ" betyder att instruktionerna har avslutats och att man skall ta itu med den uppgift man har fått sig tilldelad. Skyndsamt och utan tövan.

Tack Kyrpator!

Det kan också betyda gruppera.

Det är militärslang för; CSMO – Close Station, March Order
En order som ges efter avslutat uppdrag.
Kort och gott Packa ihop, lämna platsen och återgå till basen

Attack
Utgå och verkställ.
Kommer bara ihåg höger och vänster om.
Å så snurra jag åt fel håll.

Framåt marsh.