Citat:
Ursprungligen postat av
flugsv4mp
Harlem som Abby referar till är förmodligen Rocky eller menar hon att någon flippade med flaskan som om det vore ''harlem'' är jag ganska säker på.
Hur som helst Afghanen förtjänade att få stryk och flaskan, så mycket som han kaxade. 100% att han utnyttjade situationen för skadestånd.
Jag tolkar det som att ”harlem” inte är en person. Utan snarare ett sätt att agera. Fritt översatt ”dom tog fram hans dåliga sida”.
Abby skriver:
”watched Rocky and security guard beat the shit out of someone”
”oh yeah this guy like kept following us and was def on drugs”
”Harlem came out he grabbed a empty bottle in the street and smashed it”
Kan tolkas som att ”harlem” skulle vara en person för att det är skrivet på inkorrekt engelska.
Tror hon menar att ”harlem” snarare kom ut ur personen som hon kallar ”he” (Rocky är en lågoddsare).
Därför svarar också Rocky att han inte vet om någon av dom som var med kallas för ”harlem” i sitt förhör.