Afghan som vill flytta till annat boende hotar socialsekreterare och privatpersoner och försöker misshandla en ung kvinna med baseballträ;
Brott: 2017#258 Rev 0 MISSHANDEL, OLAGA HOT (4 TILLFÄLLEN), HOT MOT TJÄNSTEMAN, FÖRSÖK TILL MISSHANDEL, RINGA NARKOTIKABROTT
Plats: Kalmar
Datum: 2017-07-10 -- 2018-05-21
GM: SADAM SAJAD Bayen, 19991204
DÖMD Medborgare i Afghanistan
Straff: Fängelse 6 mån
Utvisning: Nej (ogillas)
BO: Sex personer (två kvinnor, tre flickor/unga kvinnor, en ung man/pojke)
Målnummer: Kalmar TR B 1715-18
Dom meddelad: 2018-07-13
Dom: https://minfil.com/NdD9Y0r9b2/Kalmar...2018-07-13_pdf
Överklagad: -
Arvoden: 140 963 kr
Gärningsbeskrivning: 1. Sadam Sajad Bayen har angripit socialsekreteraren NN med hot om våld när NN hade beslutat att Sadam Sajad Bayen skulle stanna kvar på det boende han var placerad på, vilket denne inte ville. Det hände någon gång mellan den 10 juli 2017 och den 11 juli 2017 på Horisont, Ståthållaregatan 50 b, Kalmar. Sadam Sajad Bayen har i sms till en kollega till NN, skrivit meningar med innebörd att han eller annan skulle döda NN, vilket kommit till hennes kännedom.
2. Sadam Sajad Bayen har olovligen använt cannabis, som är narkotika.
3. Sadam Sajad Bayen har hotat NN2 och NN3 genom att fälla uttalanden om att NN3s bror, tillika NN2s son, NN4 samt de själva skulle dödas och att deras bostad skulle brännas upp, samtidigt som han, iklädd skyddsväst, hållit i ett baseballslagträ och uppvisat ett vapen eller en vapenatrapp som satt i hans byxlinning. Han höjde sedermera vapnet när han var på väg från målsägandenas bostad. Det hände den 21 maj 2018 på Cronstrands väg i Kalmar.
4.1 Sadam Sajad Bayen har hotat NN5, NN6 och NN4 genom att han, iklädd skyddsväst med en expanderbar batong fäst vid sin sida, med ett slagträ som han höll i händerna slå kraftigt och ljudligt i ett staket samtidigt som han skrikit hotfullt åt dem. Det hände den 21 maj 2018 på Smedbyvägen, Kalmar.
4.2 Sadam Sajad Bayen har försökt skada NN6 genom att slå mot henne med ett baseballträ med slaget riktat mot hennes huvud. Det hände någon gång den 21 maj 2018 på Smedbyvägen, Kalmar.
Det var endast på grund av tillfälliga omständigheter som det inte fanns någon fara för att brottet skulle fullbordas eftersom NN4 gick emellan och tog emot slaget.
4.3 Sadam Sajad Bayen har slagit med ett baseballslagträ mot annan person men träffat NN4 på dennes arm då han gick emellan för att rädda den andre personen. Det hände någon gång den 21 maj 2018 på Smedbyvägen, Kalmar. NN4 orsakades smärta och blåmärke.
4.4 Em*l Gust*fsson har med råd och då främjat Sadam Bayen i dennes gärning enligt åtalspunkten 4.1 och 4.2 enligt ovan, då han, efter att Sadam Bayen försökt att slå NN6 i huvudet och slagit NN4 med ett baseballslagträ på armen, skjutsat denne i sin bil från platsen. Det hände den 21 maj 2018 på Smedbyvägen, Kalmar. NN4 fick smärta och blåmärke vid gärningen.
4.5 Sadam Sajad Bayen har hotat NN4 genom att, iklädd skyddsväst, fälla uttalanden med innebörd att han skulle döda denne, samtidigt som han riktat ett vapen eller vapenatrapp mot NN4 och gjort mantelrörelse 2 gånger. Det hände någon gång den 21 maj 2018 på Smedbyvägen, Kalmar.
4.6 Em*l Gust*fsson harmed råd och då främjat Sadam Bayen i dennes gärning, enligt åtalspunkten 4.5 enligt ovan, då han, efter att Sadam Bayen hotat NN4 genom att sittande i Em*l Gust*fssons bil iklädd skyddsväst, genom bilrutan rikta ett vapen eller en vapenatrapp mot NN4 samtidigt som han fällt uttalanden om att döda honom, skjutsat denne i sin bil från platsen. Det hände den 21 maj 2018 på Smedbyvägen, Kalmar.
5. Det yrkas att Sadam Sajad Bayen utvisas från Sverige och förbjuds att återvända hit enligt 8 a kap 1 § och 8 § utlänningslagen (2005:716).
Ur vittnesmål med socialsek. NN: Vid den här tiden arbetade hon som socialsekreterare för ensamkommande flyktingbarn. Hon var ansvarig handläggare för Sadam. Han bodde då på HVB Horisont på Ståthållaregatan i Kalmar. Enhetschefen hade beslutat att HVB-verksamheten på Horisont skulle läggas ned. De ungdomar som var placerade där kom att få nya placeringsbeslut. Beslutet för Sadam var att han skulle bo kvar i samma lokaler, då han snart skulle fylla 18 år. Det var hon som meddelade honom det beslutet. Sadam uttryckte tydligt missnöje med att han skulle bo kvar. Han gav förslag på andra ställen där han skulle kunna bo. Hon förklarade att det inte fanns lediga platser där. De hade enskilt samtal om detta. Vid mötet var Sadam upprörd men hon var lugn. Hon uppfattade inte mötet som hotfullt. Vid samtalet sa han att det han skulle göra framöver var hennes fel. Han tog då som exempel att om han skulle gå ut på gatan och slå någon så skulle det vara hennes fel. Hon avslutade samtalet.
I meddelandena stod det att NN gjort honom galen samt att han inte skulle dö ensam. Det stod också att NN7 skulle hjälpa honom att gräva en grav för två personer som skulle dö den här veckan. Detta var skrivet på engelska. Hon tolkade det som stod som att Sadam ville mörda henne.
Hon har efter polisförhöret fått veta att Sadam är åtalad för andra våldsbrott och att han varit provmedlem i Bandidos.
Ur vittnesmål med NN2: Mannen öppnade sin jacka och visade en pistol och en kniv. Mannen hade också en skyddsväst på sig och hade en polisbatong.
När NN3 sa till mannen att gå tog han fram slagträet och höll upp det i luften. Han visade att han kunde slå med det. Kniven hade han i västen. Han tog fram kniven och tryckte på den så att kniven öppnades, bladet fälldes ut. Han gjorde inga rörelser mot henne eller barnen med kniven. Däremot skrek han och gapade. Mannen hade batongen vid andra sidan. Den var inte framme. Pistolen hade mannen från början i byxlinningen. Han tog sedan fram den och gjorde en mantelrörelse. Han var då ca en meter från henne. De var fortfarande vid dörren. Hon minns inte att han siktade mot henne, utan snarare uppåt. Mannen sa att han skulle döda NN4 och att han kunde döda dem allihop.
Med slagträet slog mannen mot ett trästaket så att det gick sönder. Han var oerhört förbannad. Mannen gick till en bil. Det var flera personer, kanske tre stycken, inne i bilen.
Ur vittnesmål med NN4: Sadam kom springande med ett basebollträ. Sadam var aggressiv och hotfull. Sadam slog först i ett staket och attackerade sedan NN6. Han gick emellan och tog emot slaget med sin arm. Därefter slog Sadam ytterligare ett slag mot honom men han kunde ducka och slaget missade.
Ur Em*l Gust*fssons vittnesmål: Sadam bodde hos honom i Nybro. Det hade Sadam gjort i två dagar. Sadam skulle bo hos honom tills skolan slutade. Han hade lärt känna denne genom kampsportsklubben.
Tingsrättens resonemang gällande utvisning: Enligt tingsrättens mening är inte brotten så allvarliga att de bör föranleda utvisning. Sadam Bayen är tidigare ostraffad. För att ett antagande om risk för fortsatt brottslig verksamhet ska kunna göras krävs i normalfallet att det framgår av registerutdrag eller på annat sätt att utlänningen tidigare lagförts för brott. Gärningarna i sig talar emellertid i och för sig för att det föreligger en viss risk för fortsatt brottslighet. I samma riktning talar det förhållandet att Sadam Bayen haft nära kontakter med, och sannolikt antagits som provmedlem, i en organisation som förknippas med grov organiserad brottslighet. Enligt tingsrättens mening är emellertid inte risken för fortsatt brottslighet sammantaget så hög att den bör föranleda utvisning. Utvisningsyrkandet ska därför ogillas.
Kommentar: Em*l Gust*fsson frias för medhjälp till grov misshandel och medhjälp till grovt olaga hot. Arvode 41 970 kr.
Enligt domen adress på boende i Kalmar.
