Lena Wesström anmäld försvunnen (2018-05-15) hittad död (2018-05-19)

Reagerade på detsamma..Och aldrig har åtminstone jag sett ”Google translate” skriva så felfritt, får känslan att skribenten behärskar sin engelska, men vad vet jag

Fleudhesten: Yes. I correct google a bit.

Many:If you did not see what I wrote, I can write it again:

Hanna worked according to schedule. No sic leave:

May 5:14-22
May 6: 7-16
May 9: 7-16
May 10: 14-22
May 14: 14-22
May 15: 7-16

Nu får du väl skärpa dig lite.
Det börjar ju inte så himla bra.

DU SKREV I DITT FÖRSTA INLÄGG:

.” I confirm that Hanna worked according to schedule 12, 13, 14 and 15 May. She did not call in sick.”

Hur ska du ha det?

Varför ändrar du dig med så snabbt gällande 12 & 13?

Kan du hennes schema för ett halvår tillbaka utantill, eller har du med så pass kort varsel tillgång till hennes schemahistorik?

Du försöker bara slingra dej genom att korrigera dina inlägg allteftersom du blir påkommen med att dina initiala uppgifter inte går ihop med verkligheten. Den dokumenterade verkligheten dessutom. Patetiskt försök att kratta i manegen. Dina första inlägg kan du tack och lov inte editera längre.

Jag tycker också att det ser för bra ut. Min upplevelse av Google translate är att den är kass.

Man kan ju prova att manuellt översätta hens inlägg först till svenska och sedan till engelska igen via Google så ser man om det verkligen blir så felfritt.

Min spontana ryggmärgsreflektion oxå. Inte heller tror jag arbetsgivaren skulle anlägga denna vädjade och personliga ton, om än de rörde en nära medarbetare.

Tror du HD skulle tillåta att hennes schema läggs ut som du gör? Dylik information omfattas ej av offentlig handling.

EGT! Jag ställde några frågor till dig tidigare idag. Du kanske missade svara för det kom in en potta skit i tråden?

It was sad that the truth was not welcome here. Hanna worked all their shifts during the current period. The Monday was additionally in addition to the regular schedule. She was asked to work extra.

I thought it was interesting to know that TiMi is wrong when she says Hanna called her sick. It's wrong. Hanna was free all this weekend, and worked all days she was suposed to work.

I have corrected google in this message also.

Vad för sanning vill du få fram eller är du ett troll?

Två frågor:

Hur lång tid innan visste ni att HD skulle åka till USA?

Hur länge stannade hon hemma sjuk efter hemkomsten? (Med tanke på att hon var ute på geocaching den 30 maj tillsammans med fisken och amerikanen: https://www.geocaching.com/seek/log.aspx?LUID=5df05e22-2139-4971-97e3-5ce5f54d1cbb )