2017-12-20, 23:21
  #8041
Medlem
Bilingualbvern2.0s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kaparkaptenen
Ja, vem kan kvinnan vara som fick en medalj av Norges Kung Haakon VII av Norge. Och vad har hon och Von Stedingk chefsförhandlare i fredsförhandlingarna 1809 att göra. Och vem drog strecket på kartan. Vad betydde detta streck för denna kvinna? Och vad betyder det att hon hade en topposition?

Kan Ulla Flodkvist ha nån finsk koppling?
Citera
2017-12-20, 23:37
  #8042
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bilingualbvern2.0
Kan Ulla Flodkvist ha nån finsk koppling?

Nej, det är inte Ulla Flodkvist! Kvinnans språk var en dialektform av Finska.
Citera
2017-12-20, 23:57
  #8043
Medlem
Skall ni grubbla vidare eller behöver ni en ledtråd till? Men då kanske det blir för lätt?
Citera
2017-12-20, 23:58
  #8044
Medlem
Venators avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kaparkaptenen
Nej, det är inte Ulla Flodkvist! Kvinnans språk var en dialektform av Finska.

Hmmm... Meänkieli?

Var det inte en sjuksköterska som hoppade över norskt territorium efter att norska luftlandsatta "polistrupper" skadats i en sprängolycka i oländig terräng uppe i Finnmark. Står om henne i "Den glömda armén". Jag vill minnas att hon påstod att hon hade fallskärmsutbildning men det hittade hon på för att komma iväg så fort som möjligt till de svårt skadade soldaterna. Ska försöka hitta boken i röran i biblioteket. Fanns det inte något problem med hur man var i förhållande till svenska gränsen också?
Citera
2017-12-21, 00:10
  #8045
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Venator
Hmmm... Meänkieli?

Var det inte en sjuksköterska som hoppade över norskt territorium efter att norska luftlandsatta "polistrupper" skadats i en sprängolycka i oländig terräng uppe i Finnmark. Står om henne i "Den glömda armén". Jag vill minnas att hon påstod att hon hade fallskärmsutbildning men det hittade hon på för att komma iväg så fort som möjligt till de svårt skadade soldaterna. Ska försöka hitta boken i röran i biblioteket. Fanns det inte något problem med hur man var i förhållande till svenska gränsen också?

Nej, det har inget med Harry Soderman och politietrupperna att göra men språket är rätt, då finns det som ledtråd. Och vad har fredsförhandlingarna Sverige-Ryssland 1809 med detta att göra?
__________________
Senast redigerad av Kaparkaptenen 2017-12-21 kl. 00:14.
Citera
2017-12-21, 00:18
  #8046
Medlem
Venators avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kaparkaptenen
Nej, det har inget med Harry Soderman och politietrupperna att göra men språket är rätt, då finns det som ledtråd. Och vad har fredsförhandlingarna Sverige-Ryssland 1809 med detta att göra?

Jag har hittat Olga Raattamaa, "Kejsarinnan av Kummavuopio"...

https://sv.wikipedia.org/wiki/Olga_Raattamaa
Citera
2017-12-21, 10:51
  #8047
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Venator
Jag har hittat Olga Raattamaa, "Kejsarinnan av Kummavuopio"...

https://sv.wikipedia.org/wiki/Olga_Raattamaa

Rätt! Fanfar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Du hittade henne! Hon var husmor.hustru, emmantää, vid Sveriges nordligaste bosättning. Där satt Kejsarinnan Olga vid toppen (topposition) av Sverige och tittade ner åt oss andra som bodde söderut.

Av Konung Haakon VII fick hon medalj för att under kriget ha hjälpt norska flyktingar som kom över gränsen till Sverige. (Läs gärna Cullbergs bok om Kejsarinnan Olga, finns nog på biblioteket).

Om inte von Stedingk blivit sjuk när fredsförhandlingarna 1809 drog ut på tiden och Tsar Alexander I var ivrig att återvända till Ryssland hade gränsen gått vid stiftsgränsen vid Kalix älv. Tsaren drog ett streck på kartan och flyttade gränsen till Könkämää älv-Munio älv och där de flyter ihop Torne älv. Av någon anledning tillfrisknade von Stedingk då och gränsen drogs där.

Därför kom Kuommavuopio att tillhöra Sverige.

Venator är välkommen att i kväll sitta vid Kaptenens bord och dricka Konjak och Rom och sjunga med i visan från skattkammarön. 15 man på död mans kista och så vidare.
Citera
2017-12-21, 18:36
  #8048
Medlem
Venators avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kaparkaptenen
Rätt! Fanfar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Du hittade henne! Hon var husmor.hustru, emmantää, vid Sveriges nordligaste bosättning. Där satt Kejsarinnan Olga vid toppen (topposition) av Sverige och tittade ner åt oss andra som bodde söderut.

Av Konung Haakon VII fick hon medalj för att under kriget ha hjälpt norska flyktingar som kom över gränsen till Sverige. (Läs gärna Cullbergs bok om Kejsarinnan Olga, finns nog på biblioteket).

Om inte von Stedingk blivit sjuk när fredsförhandlingarna 1809 drog ut på tiden och Tsar Alexander I var ivrig att återvända till Ryssland hade gränsen gått vid stiftsgränsen vid Kalix älv. Tsaren drog ett streck på kartan och flyttade gränsen till Könkämää älv-Munio älv och där de flyter ihop Torne älv. Av någon anledning tillfrisknade von Stedingk då och gränsen drogs där.

Därför kom Kuommavuopio att tillhöra Sverige.

Venator är välkommen att i kväll sitta vid Kaptenens bord och dricka Konjak och Rom och sjunga med i visan från skattkammarön. 15 man på död mans kista och så vidare.


Tackar! Det var en kluring men det blev också ett av de finaste priser som utdelats i tråden - jag tackar så mycket!

Då fortsätter vi med att söka en annan svensk som hedrades med norsk medalj efter kriget. Han var bland annat en skicklig tecknare och några av er har nog beundrat hans blyertsteckningar.
Citera
2017-12-21, 22:32
  #8049
Medlem
Venators avatar
Utöver att vara en habil konstnär (bland annat utställning på Waldemarsudde) var han också författare till ett antal böcker som är översatta till flera språk. En av dem filmades, faktiskt under pågående världskrig.
Citera
2017-12-22, 13:56
  #8050
Medlem
Venators avatar
Därtill har han gjort viktiga kulturhistoriska insatser. Men han var inte konstnär till yrket och inte heller hans kulturhistoriska gärning skedde inom hans yrkesutövning (även om hans yrkesutövning nog starkt bidrog till att göra den kulturhistoriska gärningen möjlig).

Hans yrkesarbete gav också möjligheter att göra de goda gärningar som belönades med en fin norsk utmärkelse efter kriget. Norska flyktingar har han också skrivit om i några av sina böcker. Det är inte osannolikt att han också gjorde mer för Norges sak, i det fördolda. Det finns exempelvis brev från honom bevarade i Amelie Posses arikv.
Citera
2017-12-22, 16:42
  #8051
Medlem
Bilingualbvern2.0s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Venator
Därtill har han gjort viktiga kulturhistoriska insatser. Men han var inte konstnär till yrket och inte heller hans kulturhistoriska gärning skedde inom hans yrkesutövning (även om hans yrkesutövning nog starkt bidrog till att göra den kulturhistoriska gärningen möjlig).

Hans yrkesarbete gav också möjligheter att göra de goda gärningar som belönades med en fin norsk utmärkelse efter kriget. Norska flyktingar har han också skrivit om i några av sina böcker. Det är inte osannolikt att han också gjorde mer för Norges sak, i det fördolda. Det finns exempelvis brev från honom bevarade i Amelie Posses arikv.

Vet den här, ska bara komma på det Sambon ska snart på tjejkväll så då poppar det nog upp (Hennes tjejkompisar är här och för oväsen hehe)
Citera
2017-12-22, 19:06
  #8052
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bilingualbvern2.0
Vet den här, ska bara komma på det Sambon ska snart på tjejkväll så då poppar det nog upp (Hennes tjejkompisar är här och för oväsen hehe)


Funderar på om han inte var diplomat?
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in