Citat:
Ursprungligen postat av
L-JPersson
Skall vi vara riktigt petiga så hade inte Nautilus några batterier alls.
Däremot var den utrustad med ackumulatorer.
Batterier kan bara laddas ur, tex Duracell osv. Ackumulatorer kan återladdas, tex blyackar eller lionceller i mobiltelefoner.... Eftersom jag är tekniker så är jag yrkesskadad vad gäller den typen av terminologi.
Ber ödmjukast om ursäkt för det.
Du är inte bara yrkesskadad, du har helt enkelt fel. Det är helt korrekt att kalla laddningsbara batterier för batterier för de är batterier. Du har miljarder att övertala om att alla andra använder ordet batteri (och dess motsvarigheter på andra språk såsom
battery,
batería osv) och att du har rätt. Då säljs det inga bilbatterier och Tesla funderar inte på att bygga någon batterifabrik i Sverige.
Ska du vara språkpuritan så borde du däremot inte kalla små 1,5 V batterier för batterier då de bara består av en enda cell och ordet batteri kommer av då man satte ihop flera elektrokemiska celler i ett cellbatteri.
Ubåten har batterier, stora jäkla batterier och du får gärna kalla dem för ackumulatorer om du vill men batteri är lika rätt.