2017-07-22, 11:39
  #9421
Medlem
GoggeGogeliuss avatar
I väntan på tcfmog;s fråga kan jag lägga in en OT-grej (delvis on-topic emedan Biling initierade ett topic om roliga översättningar... denna dock inte alls lika snuskig! ). En gammal favvo på temat, såg en dokumentär om Bismarck som fokuserade rätt mkt på hans försök att genom piska och morot neutralisera vänstern genom en allians med de framväxande fackföreningarna. Under en hel timme, kanske 20 ggr översätter tokfan trade unions med "handelsunionerna"...

OT-sorry! Men var är tcfmog....???
Citera
2017-07-22, 12:17
  #9422
Medlem
tcfmogs avatar
Ursäkta dröjsmålet.

Här kommer ny stad.

1. Tidigare huvudstad
2. För drygt 60 år sedan var staden centrum för massiv folklig resning
3. Stadens fotbollslag har vunnit inhemska ligan sju gånger
Citera
2017-07-22, 13:33
  #9423
Medlem
Axis.bold.as.loves avatar
Poznań i Polen.
Citera
2017-07-22, 13:57
  #9424
Medlem
GoggeGogeliuss avatar
Kliniskt Axis! 1,000003 tillbaka.
Citera
2017-07-22, 14:19
  #9425
Medlem
Axis.bold.as.loves avatar
Citat:
Ursprungligen postat av GoggeGogelius
Kliniskt Axis! 1,000003 tillbaka.
Staden besegrades och intogs 1655 av I gossar blå! De våra måtte ha fäktat som lejon! I Polen benämns denna svenska invasion såsom Syndafloden (The Deluge)
Citat:
During the wars the Commonwealth lost approximately one third of its population as well as its status as a great power. According to Professor Andrzej Rottermund, manager of the Royal Castle in Warsaw, the destruction of Poland in the deluge was more extensive than the destruction of the country in World War II. As Rottermund claims, Swedish invaders robbed the Commonwealth of its most important riches, and most of the stolen items never returned to Poland. Warsaw, the capital of the Polish–Lithuanian Commonwealth, was completely destroyed by the Swedes, and out of a pre-war population of 20,000, only 2,000 remained in the city after the war.[9] According to the 2012 Polish estimates, financial losses of Poland are estimated at 4 billion zlotys. Swedish invaders completely destroyed 188 cities and towns, 81 castles, and 136 churches in Poland.

Aldrig någonsin i världshistorien hade en utländsk makt besegrat och intagit Warszawa!
Citat:
After an easy Swedish victory at the Battle of Ujście, Krzysztof Opaliński surrendered Greater Poland to Charles Gustav. On July 31, 1655, the army commanded by Arvid Wittenberg captured Poznań, and on August 20 near Konin, the armies of Wittenberg and Charles Gustav joined forces, and headed for Warsaw. On September 2, the Poles lost the Battle of Sobota, and on September 4, the Swedes captured Łowicz. Four days later, the Swedish army entered the Polish capital, becoming the first foreign army in Polish history to capture Warsaw. King Charles Gustav left a garrison in Warsaw, under Bengt Gabrielsson Oxenstierna, and headed southwards, in pursuit of John Casimir. On September 16, the Swedes defeated Polish troops in the Battle of Żarnów, and the Polish forces gave up resistance and surrendered to the invaders. The Polish king headed towards Kraków on September 25, and then fled to Silesia. Kraków was left in the hands of Stefan Czarniecki; on October 3 Swedish forces once again defeated the Poles in the Battle of Wojnicz, which opened the road to Kraków. The ancient capital of Poland was captured after a siege, on October 13, 1655. With the three most populated and best developed Polish provinces in his hands (Greater Poland, Lesser Poland and Mazovia), Charles Gustav decided to head back northwards to Royal Prussia, which was defended by the Voivode of Malbork, Jakub Wejher. The Swedes, who were generally superior in training, discipline and equipment advanced rapidly.
https://en.wikipedia.org/wiki/Deluge_(history)
Citera
2017-07-22, 14:55
  #9426
Medlem
Fromlandss avatar
[quote=Axis.bold.as.love|61278732]Staden besegrades och intogs 1655 av I gossar blå! De våra måtte ha fäktat som lejon! I Polen benämns denna svenska invasion såsom Syndafloden (The Deluge)

Fortsätter lite ot..

Ja, Karl X's polska krig är väl ändå det vi bör vara minst stolta över. Det var ett rent angreppskrig utan egentlig orsak som gick helt överstyr och ledde till ett ofantligt lidande för civilbefolkningen.

Den officiella anledningen till angreppet var att få 'rätt man' på posten som landets kung samt få Polen att avsäga sig kravet på den svenska kronan samt vissa landöverträdelser i baltikum (om jag inte minns fel).
Till saken hör att redan vid inledningen av kriget hörstammade Polen de svenska kraven men dumskallen (Karl X) skulle anfalla ändå. Krigets inledande militära segrar övergick i plundringar och mord (då det inte fanns någon egentlig armé att slåss mot) men gerillagrupper bildades vilka orsakade stor skada för svenskarna. Slutresultatet blev ett närmast status quo. Sedan kostade kriget även Sverige stora summor och dödade och sårade.
Citera
2017-07-22, 15:13
  #9427
Medlem
tcfmogs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Axis.bold.as.love
Poznań i Polen.
Korrekt!

Var tidigare huvudstad, ett folkligt uppror startade 28 juni 1956 och Lech Poznan har vunnit polska ligan sju gånger.

Ta oss vidare, Axis!
Citera
2017-07-22, 15:59
  #9428
Medlem
Axis.bold.as.loves avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fromlands

Fortsätter lite ot..

Ja, Karl X's polska krig är väl ändå det vi bör vara minst stolta över. Det var ett rent angreppskrig utan egentlig orsak som gick helt överstyr och ledde till ett ofantligt lidande för civilbefolkningen.

Den officiella anledningen till angreppet var att få 'rätt man' på posten som landets kung samt få Polen att avsäga sig kravet på den svenska kronan samt vissa landöverträdelser i baltikum (om jag inte minns fel).
Till saken hör att redan vid inledningen av kriget hörstammade Polen de svenska kraven men dumskallen (Karl X) skulle anfalla ändå. Krigets inledande militära segrar övergick i plundringar och mord (då det inte fanns någon egentlig armé att slåss mot) men gerillagrupper bildades vilka orsakade stor skada för svenskarna. Slutresultatet blev ett närmast status quo. Sedan kostade kriget även Sverige stora summor och dödade och sårade.
Låtom oss då i svenskarnes ställe hylla Preussen! Posen (Poznań) låg/ligger ju i Preussen - detta land vilar på en nästintill 650 år lång tysk historia (1308-1947)!
Citat:
The name Prussia derives from the Old Prussians. In the 13th century, the Teutonic Knights—an organized Catholic medieval military order of German crusaders—conquered the lands inhabited by them. In 1308, the Teutonic Knights conquered the region of Pomerelia with Gdańsk (Danzig). Their monastic state was mostly Germanised through immigration from central and western Germany...
https://en.wikipedia.org/wiki/Prussia

Hindenburg föddes i Posen by the way!

https://www.youtube.com/watch?v=HPZBdL3iRMI
Citera
2017-07-22, 16:16
  #9429
Medlem
Axis.bold.as.loves avatar
Citat:
Ursprungligen postat av tcfmog
Korrekt!

Var tidigare huvudstad, ett folkligt uppror startade 28 juni 1956 och Lech Poznan har vunnit polska ligan sju gånger.

Ta oss vidare, Axis!
Tackar!

Vi far vidare...

1. Detta brud tog hem priset för "Bästa hår" i Miss Venezuela 2009: https://www.google.se/search?q=Esmeralda+Yaniche&source=lnms&tbm=isch&sa =X&ved=0ahUKEwjst6H_h53VAhWkIJoKHRIFDJgQ_AUICigB&b iw=1024&bih=473#imgrc=Ylkl6UR1MvgwPM:

2. Lite långsökt: https://z.cdn-expressen.se/images/cc/19/cc192792aa1e4f1c842a2093c2336daa/600.jpg

3. Inte så långsökt: https://vignette1.wikia.nocookie.net/greekmythology/images/9/96/78004114-2miqoeog-e1317248179454.jpg/revision/latest?cb=20160622175511


Edit: ...eller va fan, 2:an är väl inte så långsökt jämfört med 3:an egentligen. I 2:an måste man korrigera en bokstav eller så, i 3:an är det mer pang på rödbetan (fast även där via en liten omväg).
__________________
Senast redigerad av Axis.bold.as.love 2017-07-22 kl. 16:21.
Citera
2017-07-22, 17:13
  #9430
Medlem
Axis.bold.as.loves avatar
Ny långkörare incoming?

4. Nåt år efter decennieskiftet kommer nog åtminstone Gogge sitta bänkad framför TV:n och kolla sportsändningar fån denna stad! Hans intresse kommer med allra största sannolikhet även att delas av åtskilliga andra!

5. Staden hade > 150.000 innevånare vid folkräkning 2010. Nu hyser staden, enligt Wikipedia, uppskattningsvis strax under 7% fler människor än vid räkningen 2010.
Citera
2017-07-22, 17:49
  #9431
Medlem
Bilingualbvern2.0s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Axis.bold.as.love
Ny långkörare incoming?

4. Nåt år efter decennieskiftet kommer nog åtminstone Gogge sitta bänkad framför TV:n och kolla sportsändningar fån denna stad! Hans intresse kommer med allra största sannolikhet även att delas av åtskilliga andra!

5. Staden hade > 150.000 innevånare vid folkräkning 2010. Nu hyser staden, enligt Wikipedia, uppskattningsvis strax under 7% fler människor än vid räkningen 2010.

Hmm nån OS-stad? Annars är det ju kul att Nike:s HQ ligger i Beaverton, Oregon..
Citera
2017-07-22, 19:07
  #9432
Medlem
Axis.bold.as.loves avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bilingualbvern2.0
Hmm nån OS-stad? Annars är det ju kul att Nike:s HQ ligger i Beaverton, Oregon..
Beaverton...vilka ledtrådar skulle man inte kunna få till med den stan!

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=beaver

Nej, svaret är tyvärr ej Beaverton. Jag måste dock påpeka att din gissning bränns!

Ingen OS-stad som åsyftas heller!

Detta bombnedslag till brud kommer kanske åka till det VM som ska hållas i staden: http://media.aws.iaaf.org/media/LargeP/3ba121d3-ae70-49b2-844c-7f4b4edc544c.jpg?v=-616570607

Skriver man in hennes namn i Google och söker på bilder så föreslår sökmotorn, på sjunde plats, tillägget "rumpa". På femte plats tillägget "snygg".

I see why: http://68.media.tumblr.com/77e4b4b4270b781a2fd530dc6c263cc7/tumblr_o7uroogz9S1s87z9ro1_500.jpg

Den här, minst lika sexiga tösen, kanske också kommer: https://i.imgur.com/o8cfFkr.jpg

Allison Stokke, som kvinnan på andra bilden heter, har dock inte alls lika långt att resa som svenskan på bild nr. 1. Det som eventuellt skulle kunna hindra Stokke att närvara är hennes ålder. Hon kommer vara 32 år när sporteventet hålls (fast det kanske inte är jättegammalt? Har inte full koll på när dessa idrottare går i pension).

Hon verkar dock inte allt för glad i att folk som jag är glad i hennes utseende:
Citat:
Reflecting on her situation, Stokke told The Washington Post "even if none of it is illegal, it just all feels really demeaning. I worked so hard for pole vaulting and all this other stuff, and it's almost like that doesn't matter. Nobody sees that. Nobody really sees me." Der Spiegel noted that Stokke had become a "sex symbol against her will". The attention affected her psychologically: she said that she found the leering "creepy and a little scary" and now took care to lock doors behind her.

It was noted by the Los Angeles Times, among others, that Stokke did not seek or endorse such attention. In their book Technology, Power and Culture in the Network Society Brett Hutchins and David Rowe linked Stokke's case with that of American soccer players Alex Morgan and Hope Solo, where attractive white female athletes were fetishized and saw their public image framed sexually, undermining their sporting achievements. Using material in relation to Stokke, they also highlighted that social media comments were frequently insulting in nature and blamed the sexualization process on the women themselves. Others drew parallels with Brandi Chastain's celebration of winning the 1999 FIFA Women's World Cup Final in her sports bra, where women's sporting moments were overshadowed by discussions of their appearance.
https://en.wikipedia.org/wiki/Allison_Stokke


Äh, va sjutton! Jag säger som Frank Andersson ska ha sagt vid OS i Los Angeles -84 (ni får googla citatet själva! )
__________________
Senast redigerad av Axis.bold.as.love 2017-07-22 kl. 19:26.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in