Höghus (Grenfell Tower) London i lågor - 72 döda (2017-06-14)

Det är inte lätt att översätta innantill...

58 presumed dead = 58 ANTAS döda, alltså 58 pers som är saknade.
16 bodies had been removed = 16 kroppar har man tagit om hand.

Så för att summera för dom som har svårt med engelskan. 58 personer är på polisens lista över saknade och man antar att dom har dött. Av dessa är 16 kroppar omhändertagna. Så om siffrorna stämmer så ligger det fortfarande 42 kolbitar i huset.

Folk kanske inte märker att de brinner, sen så överväger de om de verkligen måste evakuera och när de väl inser det så måste det så börjar dom packa sina viktiga prylar och när allt är klart och det är dags att gå är trapphuset fyllt med folk, giftig rök och värme.

*Var inte klockan typ mitt i natten också? Folk sover, hör dåligt, sover med öronproppar, tagit sömnmediciner, saknar brandvarnare osv.

De tror ju att de sitter säkert i sina lägenheter, vilket man normalt gör, de flesta skulle nog stannat utan att veta att senaste byggföretaget slog in huset i brandfarlig isolering.

Nu håller byggföretaget raydon på att skrapa bort företagsnamnet på allt så de inte blir påhoppade på stan.

Rydon Construction - ikke "raydon".
Link:
http://www.rydon.co.uk

Kan det också ha varit produkten som det var något fel på? Att det som köptes in var dåligt utan att bygg gubbarna visste om att det sparades in, späddesnut i materialet osv?

Förklarar kanske inte varför det inte fanns spärrar?

Du ondgjorde dig över bristen på rep och selar. Det finns rep och sele i varenda räddningsbil. Dessa är till hjälp om man ska rädda någon som ramlat ner i en brunn eller en ravin. Med rep och sele kan man rädda någon om offret befinner sig under räddningstjänsten rent vertikalt då dessa kommer till platsen. Det är dock svårt om de som ska räddas befinner sig på våning 22 sjuttio meter upp i en övertänd byggnad då brandbilen i normalfallet anländer på marknivå och inte på din molnnivå. Ignorera på du, det är ju det ni idioter gör.

Läste att 56 personer saknas,verkar som dessa stackare åxå förlorats i branden

Nej. 28 personer saknas, 30 bekräftat döda. Inalles 58 personer.

Siffran 58 är för övrigt den första officiella siffran som sägs uppskatta totalen och inte är kontinuerligt stigande. Igår saknades drygt 70 personer och antalet döda beräknades ligga på drygt 100. Att den siffran har sjunkit är naturligtvis trevligt men vi har ännu inte facit. En anledning till varför de uppskattade dödstalen går ner är att anhöriga nu har fått tag i personer de inte kunde nå tidigare. Många flydde antagligen utan mobiltelefon, många kan inte telefonnummer i huvudet och det gäller för myndigheter och anhöriga att koppla ihop anhöriga med människor på sjukhus, etc. En annan faktor är att inte alla *har* anhöriga. Gamla människor som inte är saknad av någon kan det ta en extra tid att upptäcka.

Men 58 är iaf bättre än de 106-146 som jag räknade utifrån medieuppgifter i går eller förrgår.

Vilka hushållsapparater ligger högst på listan och som börjar brinna av sig själva? TjockTV, platt-TV?

Det fanns en länk till en artikel om saken tidigare i tråden. Jag repostar länken om jag hittar inlägget. Du får gärna leta/posta också.

Edit: Hittar inte länken i tråden så jag googlade i stället. Exempel: https://www.gov.uk/government/statistical-data-sets/fire-statistics-data-tables

Tvättmaskiner är tydligen värst. Laptop/mobilladdare, prylar med lipo- eller li-jon-batterier ej inräknade. Jag gissar iaf att all småelektronik (mobil, dator, etc) sammanlagt är värre än tvättmaskiner, men jag vet inte.

Edit2: Hittade! http://www.bbc.com/news/uk-33124925
Från: (FB) Höghus i London i lågor. 2017-06-14

Jag är väldigt sent ute, men lika bra att kommentera så inga rykten och myter uppstår. Den där bilden råkar vara tagen precis så att ett annat likadant hus helt skymmer det brinnande. Grenfell Tower skyms helt i just den vinkeln. Tittar du på bildserier från olyckan så dyker du på bilder tagna med lite annan vinkel, där man tydligt ser att det rör sig om två hus. Grenfell Tower brann i alla fyra väderstreck.

Efter så många dagar har myndigheter fortfarande inte fått fram en lista med saknade. Dagen efter branden såg jag på Sky News en polis säga, nästan klaga, att en individ hade anmälts försvunnen 46 gånger. Go figure... Om de hade producerat och uppdaterat en lista hade alla vetat vilka som saknas. Typiskt beteende för ineffektiva myndigheter. De brukar ha en policy att inte gå ut med namn innan anhöriga har underrättats. I det här fallet försvårar det deras arbete.