SVT fortsätter även i år att fullfölja sitt public service-uppdrag, och berättar livfullt om de vådliga upplevelser en svensk kvinna igår morse hade på ett hotell i Rom.
Hotellanställd misstänks för våldtäktsförsök på svensk kvinna i Rom
http://www.svt.se/nyheter/utrikes/hotellanstalld-misstanks-for-valdtaktsforsok-pa-svensk-kvinna-i-rom
Vad SVT inte anser angeläget att skriva ut, är nattportierens härkomst. Det är bara de lokala medierna som fascineras av såna irrelevanta detaljer.
http://www.iltempo.it/roma-capitale/2017/01/01/news/turista-svedese-violentata-in-camera-dal-portiere-d-albergo-a-roma-1024623/
Kommentaren (inte helt korrekt skriven) av signor Luigi Bond lyder Non bastano i nostri,li importiamo! Ciè chi dice che gli importati sono una ricchezza! - det vill säga Det räcker inte med våra egna, vi importerar dem! Och så finns det de som säger att de importerade är en rikedom!
Portierens nationalitet nämns av alla italienska medier. Döremot finns det olika uppgifter om hans ålder, 36 år enligt de flesta versioner, 59 enligt andra.
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/17_gennaio_01/via-corso-turista-svedese-aggredita-portiere-dell-hotel-f0996690-cff3-11e6-a287-5b1c5604d8ca.shtml
http://www.ilfattoquotidiano.it/2017/01/01/roma-tenta-di-violentare-la-cliente-dellalbergo-arrestato-un-portiere/3291273/
http://www.ilgiornale.it/news/cronache/roma-turista-svedese-violentata-arrestato-portiere-1347286.html
http://www.ilmessaggero.it/roma/cronaca/roma_turista_stuprata-2170293.html
http://roma.repubblica.it/cronaca/2017/01/01/news
http://www.lastampa.it/2017/01/01/italia/cronache/tenta-di-violentare-una-turista-svedese-fermato-il-portiere-di-un-hotel-a-roma-paNUjRaCsyxKR7GZIJdZE J/pagina.html/roma_portiere_di_un_albergo_di_via_del_corso_cerca _di_violentare_turista_fermato-155220492/
Hotellanställd misstänks för våldtäktsförsök på svensk kvinna i Rom
http://www.svt.se/nyheter/utrikes/hotellanstalld-misstanks-for-valdtaktsforsok-pa-svensk-kvinna-i-rom
Citat:
En svenska i trettioårsåldern hade just kommit in i sitt rum efter att ha firat nyårsafton i Rom, när nattportieren misstänks ha tagit sig in och försökt våldta henne. Mannen nekar till attacken, men ska ha filmats av hotellets övervakningskameror.
Klockan var halv fem på morgonen i söndags, när svenskan och några av hennes vänner gick hemåt efter att ha firat nyårsafton i Rom.
Kvinnans hotell ligger på Via del Corso, Roms stora affärsgata. Vännerna bad att få följa med henne upp på rummet, enligt uppgift eftersom hon var berusad. Men den 59-årige nattportieren sade nej.
I stället ska han ha följt med henne genom dörren och försökt våldta henne.
---
Han nekade till attacken. Men bilder från hotellets övervakningskameror ska ha visat honom komma ut ur kvinnans rum med nerdragna byxor. Svenskan fick berätta om händelsen på en lokal polisstation. Dit kom också Roms borgmästare Virginia Raggi för att be henne om ursäkt på stadens vägnar.
Hotellet har meddelat att mannen som var provanställd sedan några månader, har avskedats.
Klockan var halv fem på morgonen i söndags, när svenskan och några av hennes vänner gick hemåt efter att ha firat nyårsafton i Rom.
Kvinnans hotell ligger på Via del Corso, Roms stora affärsgata. Vännerna bad att få följa med henne upp på rummet, enligt uppgift eftersom hon var berusad. Men den 59-årige nattportieren sade nej.
I stället ska han ha följt med henne genom dörren och försökt våldta henne.
---
Han nekade till attacken. Men bilder från hotellets övervakningskameror ska ha visat honom komma ut ur kvinnans rum med nerdragna byxor. Svenskan fick berätta om händelsen på en lokal polisstation. Dit kom också Roms borgmästare Virginia Raggi för att be henne om ursäkt på stadens vägnar.
Hotellet har meddelat att mannen som var provanställd sedan några månader, har avskedats.
Vad SVT inte anser angeläget att skriva ut, är nattportierens härkomst. Det är bara de lokala medierna som fascineras av såna irrelevanta detaljer.
http://www.iltempo.it/roma-capitale/2017/01/01/news/turista-svedese-violentata-in-camera-dal-portiere-d-albergo-a-roma-1024623/
Citat:
I översättning ungefär: Enligt vakternas uppgifter syns på bilderna portieren, en 36-årig egyptier, halvklädd komma ut ur kvinnans rum.
Nelle immagini, secondo quanto fanno sapere i vigili, il portiere dell'albergo, un egiziano di 36 anni, era inquadrato mentre usciva semisvestito dalla stanza della donna.
Kommentaren (inte helt korrekt skriven) av signor Luigi Bond lyder Non bastano i nostri,li importiamo! Ciè chi dice che gli importati sono una ricchezza! - det vill säga Det räcker inte med våra egna, vi importerar dem! Och så finns det de som säger att de importerade är en rikedom!
Portierens nationalitet nämns av alla italienska medier. Döremot finns det olika uppgifter om hans ålder, 36 år enligt de flesta versioner, 59 enligt andra.
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/17_gennaio_01/via-corso-turista-svedese-aggredita-portiere-dell-hotel-f0996690-cff3-11e6-a287-5b1c5604d8ca.shtml
http://www.ilfattoquotidiano.it/2017/01/01/roma-tenta-di-violentare-la-cliente-dellalbergo-arrestato-un-portiere/3291273/
http://www.ilgiornale.it/news/cronache/roma-turista-svedese-violentata-arrestato-portiere-1347286.html
http://www.ilmessaggero.it/roma/cronaca/roma_turista_stuprata-2170293.html
http://roma.repubblica.it/cronaca/2017/01/01/news
http://www.lastampa.it/2017/01/01/italia/cronache/tenta-di-violentare-una-turista-svedese-fermato-il-portiere-di-un-hotel-a-roma-paNUjRaCsyxKR7GZIJdZE J/pagina.html/roma_portiere_di_un_albergo_di_via_del_corso_cerca _di_violentare_turista_fermato-155220492/
__________________
Senast redigerad av Ördög 2017-01-02 kl. 14:47.
Senast redigerad av Ördög 2017-01-02 kl. 14:47.
