Prefix handlar i huvudsak om semantik, att precisera eller negera ett begrepp.
Suffix i svenskan handlar mycket om grammatik. Därför kan en grammatikbok
vara bästa källan för suffix. Observera att grammatiska suffix kan kedjas, som
i avledningar till verbet köra: körning, körningar, körningarna. En komplikation
är förstås att suffixet kan tränga bort en bokstav som -a i köra och steka.
I andra fall kan en binde-bokstav tillkomma när suffixet hängs på (exempel?).
Ta en titt i exempelvis: Svenska akademiens grammatik
Stavningsprogram som anpassas från andra språk till svenska brukar ha
vissa svårigheter med svenska suffix. Under en period släppte MS Word
igenom praktiskt taget alla ord med suffixet -ing påhängt. Efter modell
av guling godkändes gråing och viting, om jag minns rätt. Inte så bra om
man menade fisken vitling.
Googles stavningskontroll markerar påhängt + guling + viting + vitling
med rött = varning för stavfel.
I gränslandet mot semantiska suffix finns diminutiver och substantiv-till-
adjektiv-konvertern -isk. Ytterligare i gränslandet mellan suffix och samman-
sättningar finns specificerade varianter av -isk och -tiv, såsom -fil, -fob, -gen.
Exempel anglofil, hydrofob, cancerogen. Andra vanliga suffix är -log och -logi.
Och här dyker exempel på binde-bokstav upp helt osökt. En allergolog får -o-
mellan allergi och det logiska suffixet.
Förresten saknas en hel del prefix i den citerade listan. Mest grundläggande
kanske el- och e- men även anglo-. En anglofil består bara av ett prefix
och ett suffix.