17-åriga Lisa Holm försvann i Blomberg på Kinnekulle 2015-06-07 och hittades mördad

Tack för att du tagit dig tid till att översätta! Hoppas du kan vara behjälplig även framledes, det lär nog skrivas fler artiklar i Litauen om fallet..

Så bröderna är alltså adopterade? Du som kan språket, har det framgått om de är biologiska bröder?

Ja,, nu blir det krångligt och lite spekulativt därefter..
Media-artiklar ihopbuntade pekar mera ut att fyndet gjordes i närheten av Martorp... Det pratas gård & lada, samt att MPS satt ut gula snitslar på gården.
"Siamgaro" uppger fyndet - nära gården, i riktning mot litauernas bostad.

Till Martorp då.
Intill Martorp-gård finns 2st hustomter. Ett större, nära landsvägen, och ett mindre, bakom skogsdungen ut mot en åker.
I den större hus-tomten (nära landsvägen) har jag bekräftat fått höra (pålitlig källa) att det huset stått tomt under veckan som var aktuell. Det är ett hus som (av AJ) hyrts av en man som så gott som flyttat därifrån.

Det finns en obekräftad uppgift (spekulativt)
Den mindre hus-tomten (bakom skogsdungen) har använts/hyrts eller på något vis, tillåtits tillgång till, främst av den yngre litauiska brodern.

Om ovanstående går att få bekräftat, så är det solklart. Eller..?

Någon som vet motiv, vad som hänt samt hur hon blev mördad?

Orkar inte läsa igenom 4000sidor, har bara läst det polisen gått ut med, vilket inte är ett skit i stort sett.

Nej, bröderna är inte adopterade. Där pratar man om tre andra unga barn som föräldrarna har adopterat efter bröderna har vuxit upp. Om de är biologiska bröder el ej skriver LT pressa ingenting om det.

På en åker och närmade sig deras hus....? Det finns ju bara en åker vid deras hus? Var det när dom gjorde sök i redan genomsökta områden? Får inte ihop det, för fyndet som hittades ska ju ha legat i samma avspärrning som Lisa hittades?
Ja, på frågan hur dom kom dom på spåren. Men i vilken omfattning har dom haft koll undrar jag?

Ja,, nu blir det krångligt och lite spekulativt därefter..
Media-artiklar ihopbuntade pekar mera ut att fyndet gjordes i närheten av Martorp... Det pratas gård & lada, samt att MPS satt ut gula snitslar på gården.
"Siamgaro" uppger fyndet - nära gården, i riktning mot litauernas bostad.

Till Martorp då.
Intill Martorp-gård finns 2st hustomter. Ett större, nära landsvägen, och ett mindre, bakom skogsdungen ut mot en åker.
I den större hus-tomten (nära landsvägen) har jag bekräftat fått höra (pålitlig källa) att det huset stått tomt under veckan som var aktuell. Det är ett hus som (av AJ) hyrts av en man som så gott som flyttat därifrån.

Det finns en obekräftad uppgift (spekulativt)
Den mindre hus-tomten (bakom skogsdungen) har använts/hyrts eller på något vis, tillåtits tillgång till, främst av den yngre litauiska brodern.

Om ovanstående går att få bekräftat, så är det solklart. Eller..?

Nedan är publicerat den 31/7 och det är kanske inget som inte redan svensk press
informerat om. http://www.lrytas.lt/lietuvos-diena/kriminalai/irodymu-lauks-uz-grotu.htm

Månne vi kan få lite mera översättningshjälp?
Man får kanske boka in sig på en kurs i litauiska med det snaraste så man hänger med här...

Vad var det sista spontana uttrycket Lisa gav?
Hon flyr inte, finns inga spår av flykt.
Hon har lämnat nycklarna för att gå till mötes
den/de som "kallar" troligen på den asfalterade vägen, inte i gruset ner mot ladan osv
Det har troligen gått väldigt fort, skåpbil låter mest praktiskt.
En som kör och lockar och en som drar in henne.
Säg att t.ex en Varubil stannar till:
Lisa känner igen chauffören.
-Hej och godkväll Lisa!
-Jag har lite varor som ska in till cafét!
Lisa anar ingen oråd och går fram och skjuter upp
sidodörren på Varu-bilen.
Det är bara att det står någon där i halvmörkret och drar in henne, och söver Lisa.
Det hela kan varit över på under 15-10 sekunder.
Allt annat är "prydligt planterat".

Att tiga är att vara medskyldig, någon har sett men inte berättat, eller berättat men blivit tystat...
Fler vet, men ingen vågar yppa
Orten är stum av chock, många vet betydligt mer
än vad som ens får yppas inom kåren.
Få svar, många frågor...[/QUOTE]

Missade du frågan eller är du inte från trakten och har ingen koll?
(FB) 17-åriga Lisa försvann 2015-06-07 i Lidköpingstrakten. (Sammanfattning i trådstart)

Trams! Varför skulle någon noggrant planera att mörda Lisa? Att söva någon på några sekunder händer bara på film. Varubilar kör inte efter kl.18 och definitivt inte på söndagar. Kom hellre med en vettig teori om varför NJ hade ihjäl Lisa.

" Strax innan gripandena hade Missing people gjort ett fynd vid gården Martorp, 1,6 kilometer från litauernas bostad.
Polisinsatschefen Martin Fredman berättade då om fyndet.
– De har gjort ett fynd och gör precis som de ska göra, de gör en halt, backar undan och kontaktar föredömligt polisen, säger han.
Polisen kom enligt Martin Fredman till fyndplatsen och hittade någonting som kunde kopplas till Lisa.
– Samtidigt på plats får vi i polisen vetskap om de här personerna. Då är det en polisiär intuition som gör att ett visst beteende, ett sätt att vara, samt att de uppgifterna som kommer in till oss, gör de här personerna intressanta.
Polisen som kom till gården uppfattade de misstänkta i närheten och valde att fokusera på dem i stället för fyndet."
http://www.expressen.se/gt/baracken-forsvunnen-fran-garden-martorp/