2014-12-30, 19:22
  #1
Bannlyst
Är det svårt att lära sig? Tycker det påminner lite om spanska, har det med spaniorernas inflytande i philippinerna?

Pratades det innan spaniorerna kom dit?
Citera
2014-12-30, 23:50
  #2
Medlem
Sebzors avatar
Citat:
Ursprungligen postat av AntiBus
Är det svårt att lära sig? Tycker det påminner lite om spanska, har det med spaniorernas inflytande i philippinerna?

Pratades det innan spaniorerna kom dit?


Var hälsad AntiBus.
Du hittar all information om Tagalog här.
Citera
2014-12-31, 10:30
  #3
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Sebzor
Var hälsad AntiBus.
Du hittar all information om Tagalog här.
Du misslyckades nog med länkskapandet. Wikipedias svenska artikel om tagalog, som mest berör uttalet, finns här. En mer utförlig artikel på engelska finns här.
Citera
2014-12-31, 10:34
  #4
Moderator
Hamilkars avatar
Rubriken trimmad så att det språkforumrelevanta behölls. Originalrubrik: FÅTT bra kontakt med en tjej ifrån dubai (hon pratar tagalog).

/Mod.
Citera
2014-12-31, 11:57
  #5
Medlem
johnlund213s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av AntiBus
Är det svårt att lära sig? Tycker det påminner lite om spanska, har det med spaniorernas inflytande i philippinerna?

Pratades det innan spaniorerna kom dit?

En hel del amerikanska ord används i dagens tagalog vilket gör att man kan förstå helheten i vissa meningar.

Att det påminner om spanska är för att fillipinerna var en spansk koloni i över 500 år. Finns fortfarande rena spanska dialekter i vissa delar av landet
Citera
2014-12-31, 19:16
  #6
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av johnlund213
En hel del amerikanska ord används i dagens tagalog vilket gör att man kan förstå helheten i vissa meningar.

Att det påminner om spanska är för att fillipinerna var en spansk koloni i över 500 år. Finns fortfarande rena spanska dialekter i vissa delar av landet
Vilket språk talades innan då, konstigt att de inte pratar spanska.
Citera
2014-12-31, 23:18
  #7
Medlem
johnlund213s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av AntiBus
Vilket språk talades innan då, konstigt att de inte pratar spanska.


Spanskan var det det officiella språket då Spanien styrde landet. Man pratade väl tagalog vid sidan om precis som man gjorde innan spanjorerna kom.

Sedan så hände det väldigt mycket under dom 50 åren som man tillhörde USA innan dom blev självständiga
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in